 | 1705 - 520 頁
...gaveft unto their uihcrs. 3' Ч neighbo: houfe: ¡9 Then bear thou in heaven thy dwelling-place, ind forgive, and do, and give to every man according to his ways, whofe heart chou knoweft ; (for thou, even thou only knoweft the hearts of all the children of men)... | |
 | William Beveridge - 1710 - 804 頁
...know every man the plague of his own heart, and fpread forth his hands towards this houfe : Ver. 59. Then hear thou in heaven thy dwelling place, and forgive and do, and give every man according to his ways, whofe heart tbouknowefl (for th u, even thou only knoweft the hearts... | |
 | Edward Harley - 1730 - 428 頁
...HEART, and fptad forth his Hands towards this Houfe : 39 Then hear thou in Heaven thy Dwelling-place,1 and FORGIVE, and do and give to every Man according to his Ways, whofe Heart thou knoweft ; (for thou, even thou only KNOWEST the HEARTS of all the Ghildren of Men)... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 頁
...HEART, and fpread forth his Hands towards this Houfe : 39 Then hear thou in Heaven thy Dwelling-place, and FORGIVE, and do and give to every Man according to his Ways, whofe Heart thou knoweft; (for thou, even thou only KNOWEST the HEARTS of all the Children of Men)... | |
 | Assembly of divines confess. and catech - 1765 - 626 頁
...fupplication with thankigiving, let your requefts be made known unto God. 179. с i Kings viii. 39. Then hear thou in heaven thy dwelling place, and forgive,...and do, and give to every man according to his ways, vrhofe heart thou knoweft ; for thou, even thou only knoweft the hearts of all the children of men.... | |
 | Church of Scotland - 1768 - 576 頁
...fupplication with thar.klgiving, let your requeils be made known unto God. 179. с i Kings viii. 39. Then, hear thou in heaven thy dwelling place, and...forgive, and do, and give to every man according to hi» ways, whofe1 heart thou knowell; for thou, even thou only knoweir the hearts oí all the children... | |
 | Assembly of divines confess. and catech, Church of Scotland - 1773 - 570 頁
...thankigiving, let your requcils be made known unto God. 179. с i Kings viii. 39. Then hear thou m heaven thy dwelling-- place, and forgive, and do, and give' to every man according to his ways, whofe heart thou knoweft ; for thou, • even thou orily, Juioweit the heartsof elfe were your children... | |
 | William Huntington - 1802 - 522 頁
...who always suited her prayers to her present condition. Read what is set down in 1 Kings viii. 38. " What prayer and supplication soever be made by any...plague of his own heart, and spread forth his hands towards this house. Then hear thou in heaven," &c. By this scripture now quoted, and many more Which... | |
 | John Smalley - 1803 - 448 頁
...any man, or by all thy people Israel, who shall know every man the plague of his own heart, and shall spread forth his hands toward this house ; then hear...thou in heaven thy dwelling place, and forgive." And indeed, it seems plainly impossible that a person should have that self-abasement and self-condemnation... | |
 | Sacred hours - 1804 - 500 頁
...their enemy besiege them in the land of their cities, whatsoever plague, whatsoever sickness there be ; what prayer and supplication soever be made by any...plague of his own heart, and spread forth his hands towards this house : then hear thou in heaven thy dwelling place, and forgive, and do, and give to... | |
| |
... what prayer and supplication soever be made by any man, or by all thy people Israel, which shall know every man the plague of his own heart... 
