 | 1802 - 374 頁
...synagogues of Galilee. CHAP. V. d 'miraculous draught began to sink. 8 When Simon Peter saw zV, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me ; for I am a sinful man, O Lord. 9 For he was astonished, and all that were with him, at the him, that he should... | |
 | 1804 - 476 頁
...And they came and filled both the ships, so that they began to sink. 8 When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord. 9 For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 頁
...they came, and filled both the vessels, so that they began to sink. 8. When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me ; for I am a sinful man, O Lord. Peter, perceiving by the great draught of fishes that Jesus was possessed of a... | |
 | 1811 - 448 頁
...And they came, and filled both the ships, so that they began to sink. " When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me, for I am a sinful man, O Lord ; " For he was astonished, and all that were with him, at the draught of fishes... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 頁
...them. Ami they came, and filled both the ships ; so that they began sink. When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me, for I am a sinful man, O Lord. For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes... | |
 | 1828 - 590 頁
...them. And they came, and filled hoth the ships, so that they hegan to sink. When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me ; for I am a sinful man, O Lord ! For he was astonished, and all that were with him, at the dranght of the fishes... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 頁
...them. And they came and filled both the ships, so that they began to sink. When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me ; for I am a sinful man, O Lord. For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 頁
...And they came and filled both the ships, so that they began to sink. 8 When Simon Peter saw if, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me ; for I am a sinful man. O Lord. 9 For he was astonished, and all that were with him at the draught of the fishes... | |
 | Charles Simeon - 1810 - 480 頁
...fit '' ii'.- I i >f ' , CCLXXXII. THE DRAUGHT OF FISHES. Luke v. 8— U. When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, 0 Lord* For he was astonished, and all that were with him, at the draught of fishes which... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 頁
...them, And they came and filled both the ships, so that they began to sink. When Simon Peter saw it, he fell down at JESUS' knees, saying, Depart from me, for I am a sinful man, O LORD. . : ••'. •*> For he was astonished, and all that were with hi'm, at the draught... | |
| |
When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me, for I am a sinful man, O Lord. 
