網頁圖片
PDF
ePub 版

compliance; and, if the people should be quiet, content themselves with the laws they have, and let the matter rest, till in some future war the King wanting aids from them, and finding himself restrained in his legislation by the act as much as the people, shall think fit by his ministers to propose the repeal, the Parliament will be greatly disappointed; and perhaps it may take this turn. I wish nothing worse may happen.*

The conduct of the against them a great

* Besides the offence given to the government by the legislature of New York, in refusing to provide for quartering soldiers, the merchants of the city of New York petitioned for the repeal of the acts of Parliament restraining the trade of the colonies. The petition was presented to Parliament and read, but was then ordered to lie on the table, and no further notice was taken of it. New Yorkers, on both these accounts, raised outcry in England; and Franklin, according to his custom in such cases, endeavoured to quiet the clamor and vindicate his countrymen, by an accurate representation of the circumstances in the public papers. Among his manuscripts I find a fragment of an article, which seems to relate to this occasion, signed "A Friend to Both Countries." The closing part only remains, and is as follows.

66

or refuses to comply with an act of Parliament, is a rebel, I am afraid we have many more rebels among us than we are aware of; among others, they that have not registered the weights of their plate, and paid the duty, are all rebels; and these, I think, are not a few; to whom may be added the acting rebels that wear French silks and cambrics.

"As to the petition mentioned above, I have been informed it is from a number of private persons, merchants of New York, stating their opinion, that several restraints in the acts of trade, laid on the commerce of the colonies, are not only prejudicial to the colonies, but to the mother country. They give their reasons for this opinion. These reasons are to be judged of here. If they are found to be good, and supported by facts, one would think, that, instead of censure, those merchants might deserve thanks. If otherwise, the petition may be laid aside. Petitioning is not rebellion. The very nature of a petition acknowledges the power it petitions to, and the subjection of the petitioner.

"But, in party views, molehills are often magnified to mountains; and, when the wolf is determined on a quarrel with the lamb, up stream or down stream is all one. Pretences are easily found or made. Rea.. son and justice are out of the question."

The present ministry will probably continue through this session. But their disagreement, with the total inability of Lord Chatham, through sickness, to do any business, must bring on some change before next winter. I wish it may be for the better, but fear the contrary.

Please to present my dutiful respects to the Assembly, and believe me ever, dear Sir, your and the Committee's most obedient and faithful humble servant, B. FRANKLIN.

TO MISS MARY STEvenson.

Craven Street, 17 June, 1767.

We were greatly disappointed yesterday, that we had not the pleasure, promised us, of our dear Polly's company. Your good mother would have me write a line in answer to your letter. A muse, you must know, visited me this morning! I see you are surprised, as I was. I never saw one before, and shall never see another, so I took the opportunity of her help to put the answer into verse, because I was some verse in your debt ever since you sent me the last pair of garters.

This muse appeared to be no housewife. I suppose few of them are. She was dressed (if the expression is allowable) in an undress, a kind of slatternly negligée, neither neat nor clean, nor well made; and she has given the same sort of dress to my piece. On reviewing it, I would have reformed the lines, and made them all of a length, as I am told lines ought to be; but I find I cannot lengthen the short ones without stretching them on the rack, and I think it would be equally cruel to cut off any part of the

long ones. Besides the superfluity of these makes up for the deficiency of those; and so, from a principle of justice, I leave them at full length, that I may give you, at least in one sense of the word, good measure. Adieu, my dear good girl, and believe me ever your affectionate, faithful friend,

[blocks in formation]

Captain Falconer is arrived, and came yesterday to see me and bring my letters. I was extremely glad of yours, because I had none by the packet. It seems now as if I should stay here another winter, and therefore I must leave it to your judgment to act in the affair of our daughter's match, as shall seem best. If you think it a suitable one, I suppose the sooner it is completed the better. In that case I would ad-. vise, that you do not make an expensive feasting wedding, but conduct every thing with frugality and economy, which our circumstances now require to be observed in all our expenses. For, since my partnership with Mr. Hall is expired, a great source of our income is cut off; and, if I should lose the postoffice, which, among the many changes here, is far from being unlikely, we should be reduced to our rents and interest of money for a subsistence, which will by no means afford the chargeable housekeeping and entertainments we have been used to.

For my own part, I live here as frugally as possible not to be destitute of the comforts of life, making no dinners for anybody and contenting myself with a single dish when I dine at home; and yet such is the dearness of living here in every article, that my expenses amaze me. I see, too, by the sums you have received in my absence, that yours are very great; and I am very sensible that your situation naturally brings you a great many visiters, which occasions an expense not easily to be avoided, especially when one has been long in the practice and habit of it. But, when people's incomes are lessened, if they cannot proportionably lessen their outgoings, they must come to poverty. If we were young enough to begin business again, it might be another matter; but I doubt we are past it, and business not well managed ruins one faster than no business. In short, with frugality and prudent care we may subsist decently on what we have, and leave it entire to our children; but without such care we shall not be able to keep it together; it will melt away like butter in the sunshine, and we may live long enough to feel the miserable consequences of our indiscretion.

I know very little of the gentleman or his character, nor can I at this distance. I hope his expectations are not great of any fortune to be had with our daughter before our death. I can only say, that, if he proves a good husband to her and a good son to me, he shall find me as good a father as I can be; but at present, I suppose you would agree with me, that we cannot do more than fit her out handsomely in clothes and furniture, not exceeding in the whole five hundred pounds of value. For the rest, they must depend, as you and I did, on their own industry and care, as what remains in cur hands will be barely sufficient

for our support, and not enough for them when it comes to be divided at our decease.

Sally Franklin is well. Her father, who had not seen her for a twelvemonth, came lately and took her home with him for a few weeks to see her friends. He is very desirous I should take her with me to America.

I suppose the blue room is too blue, the wood being of the same color with the paper, and so looks too dark. I would have you finish it as soon as you can, thus; paint the wainscoat a dead white; paper the walls blue, and tack the gilt border round just above the surbase and under the cornice. If the paper is not equally colored when pasted on, let it be brushed over again with the same color, and let the papier maché musical figures be tacked to the middle of the ceiling. When this is done, I think it will look very well.

I am glad to hear that Sally keeps up and increases the number of her friends. The best wishes of a fond father for her happiness always attend her. I am, my dear Debby, your affectionate husband, B. FRANKLIN.

TO SAMUEL FRANKLIN, BOSTON.*

Family Connexions in England.

DEAR COUSIN,

London, 17 July, 1767.

I should sooner have answered your kind letter of last year, but postponed it from time to time, having mislaid the print I intended to send you, which I have now found and send herewith. I am glad to

* Samuel Franklin was the grandson of Benjamin Franklin, who was Dr. Franklin 3 uncle, and after whom he was named.

« 上一頁繼續 »