 | Jacques Saurin - 1800 - 310 頁
...come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there Come in also a poor man in vile raiment; and ye have respect to him, that weareth the gay cloafhing, and say unto him, Sit thou herein a good place ; and say to the poor, Stand thou there,... | |
 | 1802 - 374 頁
...Nofaitb James. without works. in goodly apparel, and there come in also a poor man, in vile raiment ; 3 And ye have respect to him that weareth the gay clothing,...poor, Stand thou there, or sit here under my footstool ; 4 Are ye not then partial in yourselves, and are become judges of evil thought ? 5 Hearken, my beloved... | |
 | 1804 - 476 頁
...assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man, in vile raiment ; 3 And ye have respect to him that weareth the gay clothing,...poor, Stand thou there, or sit here under my footstool ; 4 Are ye not then partial in yourselves, and are become judges of evil thoughts ? 5 Hearken, my beloved... | |
 | 1804 - 438 頁
...vile raiment; 3 And ye have respect to him that weareth the gay clothing, The poor not to be despised. and say unto him, Sit thou here in a good place; and...Stand thou there, or sit here under my footstool: 4 Are ye not then partial in yourselves, and are become judges of evil thoughts? 5 Hearken, my beloved... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1805 - 380 頁
...come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and (here come in also a poor man in vile raiment ; and ye have respect to him, that...footstool : Are ye not then partial in yourselves, and are become judges of evil thoughts ? What assembly had the apostle in view here ? Some think he... | |
 | William Penn - 1807 - 394 頁
...unto your assembly, a man with a gold ring, in goodly apparel ; and there come in also a poor man, in vile raiment, and ye have respect to him that weareth...gay clothing, and say unto him, sit thou here in a goodly place, or well and seemly, as the word is, and say to the poor, stand thou there, or sit here... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 頁
...also a poor man 3 in vile apparel ; and ye regard him who weareth the gorgeous apparel, and say [to him}, " Sit thou here in a good place ;" and say to the poor man, " Stand thou 4 there," or, " Sit here under my footstool ;" have ye not then been partial among... | |
 | 1809 - 670 頁
...also a poor man 3 in vile apparel ; and ye regard him who weareth the gorgeous apparel, and say [to him], " Sit thou here in a good place ;" and say to the poor man, " Stand thou 4 there," or, " Sit here under my footstool ;" have ye not then been partial among... | |
 | 1858 - 860 頁
...man и ith a gold ring, in goodly nppjirel ; and there come in also a poor man, in vile raiment, aud ye have respect to him that weareth the gay clothing, and say to him, Sit, thou here in a good place ; and say to the poor, Stand thou there, or sit hero under my... | |
 | James Macknight - 1810 - 586 頁
...condemned by the apostle. VOJ.. V. 45 ly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment ; 3 And ye have respect to him that weareth the gay clothing,...Stand thou there, or sit here under my footstool. 4 Are you not then partial in yourselves, and are become judges of evil thoughts ? 5 Hearken, my beloved... | |
| |
For if there come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment; and ye have respect to him that weareth the gay clothing, and say unto him, "Sit thou here in a good place," and say to... 
