 | William Shakespeare - 1788 - 460 頁
...all three, To fashion this false sport in spight of me. Injurious Hermia! most ungrateful maid ! j^y Have you conspir'd, have you with these contriv'd...foul derision ? Is all the counsel that we two have sliar'd, The sisters' vows, the hours that we have spent, When we have chid the hasty-footed time For... | |
 | David Garrick - 1798 - 318 頁
...from my side ? Her. You speak not as you think: it cannot be. Lys. Lysander's love, fait Helena. Hel. Injurious Hermia, most ungrateful maid, Have you conspir'd,...derision ? Is all the counsel that we two have shar'd, iA ** The sisters vows, the hours that we have spent, When we have chid the hasty footed time, For... | |
 | Alexander Chalmers - 1802 - 430 頁
...third act; ' Injurious Hermia, most ungrateful maid! Have you contriv'd, have you with these contrived To bait me with this foul derision ? Is all the counsel that we two have shared, The sisters vows, the hours that we have spent, When we have chid the hasty-footed time For... | |
 | 1803 - 254 頁
...to her friend Hermia, in the third act: Injurious Hermia, most ungrateful maid ; Have you contriv'd, have you with these contriv'd To bait me with this...When we have chid the hasty-footed time For parting us,....O! and is all forgot?" S 2 I Then laying down the book, with tears half starting from her eyes,... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 424 頁
...conjoin'd, all three,. To fashion this false sport in spite of me. Injurious Hermia! most ungrateful maid T Have you conspir'd, have you with these contriv'd To bait me with this foul derison ? Is all the counsel that we two have shar'd, The sisters' vows, the hours that we have spent,.... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 328 頁
...fashion this false sport in spite of me. Injurious Hermia J most ungrateful maid! Have you couspir'd, have you with these contriv'd -To bait me with this...shar'd, The sisters' vows . the hours that we have spen "When we have chid the hasty -footed time For parting us, — O, and is all forgot? All school... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 384 頁
...perceive they have conjoin'd, all three, To fashion this false sport in spite of me. Injurious Hermia 1 most ungrateful maid! Have you conspir'd, have you...with this foul derision ? Is all the counsel that \ve two have shar'd, The sister's vows, 6 the hours that we have spent, When we have chid the hasty-footed... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 472 頁
...speak not as you think; it cannot be. To fashion this false sport in spite of me. Injurious Ilermia ! most ungrateful maid ! Have you conspir'd, have you...these contriv'd To bait me with this foul derision ? J.8 all the counsel, that we two have shar'd, The sisters' vows, the hours that we have spent, When... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 572 頁
...Injurious Hermia, most ungrateful maid! Have you contriv'd, have you with these contrived To b¿i¿ me with this foul derision? Is all the counsel that we two have shared, The ¿istr a tows, the hours that we have spent, When Wc have chid the hast'-'- footed time... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 328 頁
...seeing ' Injurious Hermia, most ungrateful mnid ! Have you contriv'd, have you .with these contrived To bait me with this foul derision ? Is all the counsel that \ve two have shared, The sisteis \ows,the hours that we have spent, When we have chid the hasty-footed... | |
| |
Injurious Hermia ! most ungrateful maid ! Have you conspir'd, have you with these contriv'd To bait me with this foul derision ? Is all the counsel that we two have shar'd, The sisters' vows, the hours that we have spent, When we have chid the hasty-footed... 
