 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1799 - 322 頁
...language of haughty and indignant pride. He glories in the falfely-alleged tyranny of Solomon — " My father made your yoke " heavy — I will add to your yoke — my " father chaftifed you with whips — I " willchaftife you with fcorpions." H 3 O SENSEO SINSELESS people, and... | |
 | 1801 - 530 頁
...counsel, and spake to them after the counsel of the young men, saying, My father made your yoke heavy, and I will add to your yoke: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions. So when all Israel saw that the king hearkened not to them, the people answered the king, saying, What... | |
 | Thomas Smith Webb - 1808 - 348 頁
...be thicker than my father's loins. For, whereas my father put a heavy yoke unto you, I will put more to your yoke : my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions. So Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day, as the king bade, saying, Come again... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 592 頁
...greatness and terror in their new prince ; My little finger shall be thicker than my father's loins. My father made your yoke heavy; I will add to your yoke. My father hath chastised you with whips; I will chastise you with scorpions. The very words have stings. Now... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 614 頁
...greatness and terror in their new prince ; My little finge i> shall be thicker than my father's loins. My father made your yoke heavy; I will add to your yoke. My father hath chastised you, with whips ; I will chastise you with scorpions. The very words have stings. Now... | |
 | 1808 - 502 頁
...finger shall be heavier than my 11 father's loins. My father indeed loaded you with a heavy yoke ; but I will add to your yoke. My father chastised you with whips; 12 but I will chastise you with scorpions. So when all the people came lo ihe king on the third day... | |
 | 1809 - 1150 頁
...after the advice of the young men, saying, My father made your yoke heavy, bul I will add thereto : ' come and tell Ahab, and he cannot find thee, he shall slay me : but I thy s 15 So the king hearkened not unto the people : for the cause was of God, thai the LORD might perform... | |
 | 1815 - 872 頁
...They said, Tell this people, My little finger shall be thicket than my father's loins. 11. For, as my father made your yoke heavy, I will add to your yoke; my father chastised you with whips, but 1 will cluts. tise you with scorpions(whips with knots,lead drops* &c.) 12. So Jeroboam with all the... | |
 | 1815 - 706 頁
...thicker than my father's loins. 1 1 For whereas my father put a heavy yoke upon you, I will put more to your yoke : my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions. 12 So Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day, as the king bade, saying, Come... | |
 | Joshua Bradley - 1816 - 340 頁
...be thicker than my father's loins. For, whereas my father put a heavy yoke upon you, I will put more to your yoke : my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions. So Jeroboam and all the people came to Rchoboam on the third day, as the king bade, saying, Come again... | |
| |
I will add to your yoke : my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions. 
