| 1765 - 416 頁
...face; and his voice is like diftant thunder. Fingal advanced with the fpear of his ftrength, and raifed his voice on high. SON of night, retire: call thy winds and fly! Why doft thou come to my prefence, with thy fhadowy arms ? Do I fear thy gloomy form, difmal fpirit of... | |
| 1773 - 432 頁
...in his dark face ; his voice is like diftant thunder. Fingal advanced his fpear in night, and raifed his voice on high. SON of night, retire : call thy winds and fly ! Why doft thou come to my prefenge, with thy ihadowy arms ? Do I fear thy gloomy form, fpirit of difmal... | |
| Ossian - 1790 - 446 頁
...in his dark face ; his voice is like diftant thunder. Fingal advanced his fpear in night, and raifed his voice on high. Son of night, retire : call thy winds, and fly ! Why doft thou come to my prefence, with thy Ihadowy arms? Do I fear thy gloomy form, fpirit of difmal Loda... | |
| 1790 - 322 頁
...his dark "face ; his voice is like diftant thunder. Fingal advanced his fpear in night, and raifed his voice on high. Son of night, retire : call thy winds, and fly t Why doft thou come to my prefence, with thy fhadowy arras ? Do I fear thy gloomy form, fpirh * the... | |
| 1799 - 252 頁
...face; and his voice is like diftant thunder. Fingal advanced with the fpear of his ftrength, and raifed his voice on high. Son of night) retire: call thy winds and fly: Why doft thou come to my prefence, with thy (hadowy arms ? Do I fear thy gloomy form, difmal fpirit of... | |
| Natham Drake - 1800 - 510 頁
...raised his voice on high. . ." r * .••••• * ' ' • ii •. . • . " . i . ki • .T *>.• " Son of night, retire : call thy winds, and fly! Why...fear thy gloomy form, spirit of dismal Loda? Weak is thy shield of clouds; feeble is that meteor, thy sword! The blast rolls them together; and thou... | |
| 1801 - 326 頁
...his dark face; his voice is like diftant thunder. Fingal advanced i)is fpear in night, and raifed hie -voice on high. Son of night, retire : call thy winds, and fly! Why doft thou come to my prefence , with thy fhadowy arms ? Do I fear thy gloomy form, fpirit of difmal... | |
| 1803 - 352 頁
...His eyes appear like flames in his dark face; his voice is like distant thunder. Fingal advanced his spear in night, and raised his voice on high. Son...fear thy gloomy form, spirit of dismal Loda ? Weak is thy shield of clouds : feeble is that meteor, thy sword ! The blast rolls them together ; and thou... | |
| 1803 - 350 頁
...His eyes appear like flames in his dark face ; his voice is like distant thunder. Fingal advanced his spear in night, and raised his voice on high. Son...fly ! Why dost thou come to my presence, with thy shadowy^irms ? Do I fear thy gloomy form, spirit of dismal Loda ? Weak is thy shield of clouds : feeble... | |
| Ossian - 1805 - 648 頁
...eyes appeared like flames in his dark face ; his voice is like distant thunder **. Fingal advanced his spear in night, and raised his voice on high. Son...fear thy gloomy form, spirit of dismal Loda ? Weak is thy shield of clouds ; feeble is that meteor, thy sword **. The blast rolls them together ; and... | |
| |