 | William Shakespeare - 1788 - 466 頁
...Neglect him not ; make use now, and provide 630 For thine own future safety. Crom. O my lord, Must Must I then leave you ? must I needs forego So good,...; but my prayers For ever, and for ever, shall be your's. Wol. Cromwell, I did not think to shed a tear In all my miseries ; but thou hast forc'd me,... | |
 | Noah Webster - 1802 - 278 頁
...perish too. Go Cromwell, Neglect him not: make use no"/, and provide For thy own future safety. €rum. O my lord, Must I then leave you ? Must I needs forego...Cromwell leaves his lord : The king shall have my serivce ; but, my prayers Forever, and forever,'/ hall be yours. {fttl. Cromwell, I did not think to... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 426 頁
...noble nature,) not to let Thy hopeful service perish too : Good Cromwell, Neglect him not ; make use4 now, and provide For thine own future safety. Crom....his lord.— The king shall have my service; but my prayer* For ever, and for ever, shall be yours. Wol. Cromwell, I did not think to shed a tear In all... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 548 頁
...noble nature,) not to let Thy hopeful service perish too: Good Cromwell, Neglect him not; make use now, and provide For thine own future safety. Crom....my prayers For ever, and for ever, shall be yours. In all my miseries; but them hast forc'd me Out of thy honest truth to play the woman. Let's dry our... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 頁
...noble nature ) not to let Thy hopeful service perish too. Good Cromwell , Neglect him not ; make use now, and provide For thine own future safety. Crom....hearts of iron, With -what a sorrow Cromwell leaves his loid. The king skall have my service; but my prayers For ever, and for ever, shall be yours. Wol. Cromwell... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 80 頁
...perish too : Go3 Cromwell. Crom. O my lord, Must I then leave you ? must I needs forego So good, no noble, and so true a master ?— Bear witness, all...m,y prayers For ever, and for ever, shall be yours. In all my miseries ; but thou hast forc'd me. Out of thy honest truth, to play the woman. -^ Let's... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 頁
...Neglect him not ; make use now, and provide r'or thine own future safety. \Crom. О my lord; Must 1 then leave you? must I needs forego So good, so noble,...• — Bear witness, all that have not hearts of irou, With what a sorrow Cromwell leaves his lord. — The king shall have my service ; but my prayer»... | |
 | William Enfield - 1808 - 434 頁
...too. Good Cromwell, Neglect him not ; make use now, and, provide Foi thine own future safety. Cram. O my Lord, Must I then leave you ? Must I needs forego...; but my prayers For ever, and for ever, shall be your's. Wol, Cromwell, I did not think to shed a tear In all my miseries, but thou hast forc'd me,... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 454 頁
...will stir him, (I know his noble nature,) not to let Thy hopeful service perish too : Go, Cromwell. Crom. O my lord, Must I then leave you ? must I needs...have not hearts of iron, With what a sorrow Cromwell loaves his lord. — The king shall have my service, but my prayers For ever, and for ever, shall be... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 380 頁
...Malone. Must I then leave you ? must I needs forego So good, so noble, and so true a master ? Hear witness, all that have not hearts of iron, With what...my prayers For ever, and for ever, shall be yours. Wot. Cromwell, I did not think to shed a tear In all my miseries; but thou hast forc'd me Out of thy... | |
| |
O, my lord, Must I then leave you ? Must I needs forego So good, so noble, and so true a master ? Bear witness, all, that have not hearts of iron, With what a sorrow Cromwell leaves his lord The king shall have my service ; but my prayers For ever, and... 
