Great Bacchus ev'ry Trouble cures ; It's all a Sunshine of the Soul. O DE XXVI. ON HIMSELF. W HEN Bacchus triumphs in my Breast, No faucy Cares my Peace moleft. In Thought as rich as Lydia's King, And here, with Ivy Garlands gay, Recline, and spurn the World away. 5 Let fus, King of Lydia, was contemporary with Anacreon, and the richeft crown'd Head of his Time. His Wealth is a known Proverb. Divitis audita eft cui non opulentia Crafi? Ovid. de Ponto L. 4. VER. 5. And here, with Ivy Garlands gay.] Horace cells us, that Poets were crown'd with Ivy. Me Ὅπλιζ', ἐγὼ ἢ πίνω. ΤΟ ΩΔΗ Me doctarum bederæ præmia frontium Hor. L. 1. Od. 1. Green Ivy Crowns, that only spread Shall raife my Name above the Croud, With Ivy Wreaths your youthful Poet crown. On which Paffage his Scholiaft Servius remarks, Hede-. râ coronantur Poeta, quafi Libero confecrati, qui & ut Baccha infaniunt, vel quòd femper virent hederæ, ficut carmina æternitatem merentur. Poets are crown'd with Ivy, as being confecrated to Bacchus, either because they are Enthufiafts, like the Bacchanals; or, because Ivy being an Ever-green, is a Symbol of that Eternity they acquire by their Compofitions. The Mufes alfo, according to Varro, were crown'd with Ivy. But Plutarch informs us, that it was worn as a Prefervative against Drunkennefs. Γλυκά Let others feek Renown in Arms, Then fill the Bowl, Boy, fill it high, Γλυκά ἀνάγκη σκουπα κυλίκων Πέμπει μερίμνας. Αὐτὸς μὲν πόλεων Κρήδεμνον λύει, Πᾶσι δ ̓ ἀνθρώποις Μοναρχήσειν δοκεί. Χρυσῷ δ', ἐλέφαντι τε Πυροφόροι ἢ κατ' αίγλήεντα Ως σίνον ὁρμαίνει κέαρ. Whene'er we drain the rofy Bowl, 10 ODE In Ω Δ Η KZ'. Εἰς Διόνυσον. Τοῦ Διὸς ὁ παῖς, ὁ Βάκχο, Ὅταν φρένας γ ̓ ἐς αμας 5 ΙΟ ΩΔΗ In Thought, with fancy'd Laurels crown'd, O DE XXVII. ON BACCHU S. ROM Jove great Bacchus claims his Birth, FRO It's he unbends the Mind to Mirth. When from the full, the rofy Bowl, My drunken Eyes with Transport swim, 5 10 ODE Whilft with Egyptian Harvests ftor'd, VER. 6. And Wings exult on ev'ry Limb.] The Greek is Addones μs xopoes, he teaches me to dance. |