 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...the Jews always resort; and in secret " have I said nothing. " Why askest thou me ? " ask them which heard me, what I have said " unto them ; behold, they know what I said." And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of... | |
 | 1804 - 476 頁
...whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing. 21 Why askest thou me ? ask them which heard me, what I have said unto them : behold, they know what I said. 22 And, when he had thus spoken, one of the officers which stood by, struck Jesus with the palm... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 頁
...taught his disciples, and explained things to them, in private. 21. Why askest thou me? Ask them which heard me what I have said unto them ; behold they know what I have said. Jesus directs the high priest to inquire of those who heard him, what he taught, since they could give... | |
 | Laurence Howel - 1808 - 576 頁
...whither the Jews always resort, and in secret have I said nothing. Why askest thou me? ask them which heard me, what I have said unto them ; behold, they know what I said. " It was greatly to the honour of our Lord's character, that all his actions were done in public,... | |
 | 1808 - 80 頁
...the " Jews always resort, and in secret have I said "nothing. Why askest thou me? ask them " which heard me, what I have said unto them : " behold, they know what I said." And when he had thus spoken, one of the officers which 46 stood by, struck Jesus with the palm... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 頁
...whither the Jews always resort ; and in secret I have said nothing. Why askest thou me} ask them which heard me, what I have said unto them : behold they know what I said." John xviii. 20, 21. This therefore was one remarkable instance of hardship and injustice, among... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 頁
...whither the Jews always resort : and in secret have I said nothing. Why askest thou me? ask them which heard me, what I have said unto them : behold, they know what I said. And \vhen he had thus spoken, one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 頁
...the Jews always resort, and in secret have I sai4 nothing. . . ; Why asketh thou me ? ask them which heard me, what I have said unto them : behold, they know, what I said. ," , Ani w'.ien he had thus .poken, one of the officers who stood by, struck Jisus with the palmof... | |
 | William Christie - 1810 - 276 頁
...whither the Jews always resort ; and in secret have 1 said nothing. Why ask thou me ? ask them which heard me, what I have said unto them, behold, they know what I said.' John xviii. 20. 21. This therefore was one remarkable instance of hardship and injustice, among... | |
 | James Macknight - 1810 - 454 頁
...the Jews always resort ; and in " secret have I said nothing. Why asketh thou me ? Jisk them which " heard me, what I have said unto them : Behold, they know what I " said, John xviii. 20, 21. This therefore was one remarkable " instance of hardship and injustice,... | |
| |
I spake openly to the world ; I ever taught in the synagogue, and in the temple- whither the Jews always resort ; and in secret have I said nothing. 21 Why askest thou me? ask them which heard me, what I have said unto them: behold, they know what I said. 
