 | 1816 - 790 頁
...kneeled down and asked her forgiveneis, whom she forgave most willingly. Then he willed her to btaiid upon the straw : which doing, she saw the block. Then...take it off before I lay me down ? and the hangman said, No, madam. Then tied she the handkerchief about her eyes, and feeling fur the block she said... | |
 | Thomas Bayly Howell - 1816 - 784 頁
...— Then the hangman kneeled down and asked her forgiveness, whom she forgave most willingly. '1 hen he willed her to stand upon the straw: which doing; she saw the block. Then she snid, I pray you dispatch menuicklv. Then she kneeled down, saying : ne quickly. iiVilf you tal Will... | |
 | Thomas Bayly Howell - 1816 - 786 頁
...kneeled ibwn and asked her forgiveness, whom she forgave most willingly. Then he willed her to «and upon the straw : which doing, she saw the block. Then she said, I pray you dispatcli ran quickly. Then she kneeled down, saying: Will you take it olT before I lay me down ? and... | |
 | John Foxe - 1838 - 786 頁
...her eyes. Then the hangman kneeled down and asked her forgiveness, whom she forgave most willingly. Then he willed her to stand upon the straw ; which...take it off, before I lay me down ?" And the hangman said, " No, madam." Then tied she the handkerchief about her eyes, and feeling for the block, she said,... | |
 | Amos Blanchard - 1844 - 552 頁
...asked her forgiveness, whom see forgave most willingly. Then he desired her to stand upon the strnw; which doing, she saw the block. Then she said. I pray you despatch mo quickly. Then she kneeled down, saying, Will you take it off bct'oro I lay me down? And... | |
 | 1859 - 438 頁
...her eyes. Then the hangman kneeled down and asked her forgiveness, whom she forgave most willingly. Then he willed her to stand upon the straw ; which...take it off, before I lay me down ?" And the hangman said, " No, madam." Then tied she the handkerchief about her eyes, and feeling for the block, she said,... | |
 | James Anthony Froude - 1860 - 562 頁
...chronicler : — ' The hangman kneeled down and asked her forgiveness, whom she forgave most willingly. Then he willed her to stand upon the straw, which doing, she saw the block. Then she said I pray you despatch me quickly. Then she kneeled down, saying, Will you take it off before I lay me down; and... | |
 | 1863 - 520 頁
...do this best. " The hangman kneeled down and asked her forgiveness, whom she forgave most willingly. Then he willed her to stand upon the straw, which...doing, she saw the block. Then she said, I pray you despatch me quickly. Then she kneeled down, saying, Will you take it off before I lay me down ; and... | |
 | william harrison ainsworth - 1863 - 516 頁
...do this best. " The hangman kneeled down and asked her forgiveness, whom she forgave most willingly. Then he willed her to stand upon the straw, which...doing, she saw the block. Then she said, I pray you despatch me quickly. Then she kneeled down, saying, Will you take it off before I lay me down ; and... | |
| |
Then the hangman kneeled down and asked her forgiveness, whom she forgave most willingly. Then he willed her to stand upon the straw ; which doing, she saw the block. Then she said, " I pray you dispatch me quickly. 
