 A shout, that tore Hell's concave, and beyond Frighted the reign of Chaos and old Night. All in a moment through the gloom were seen Ten thousand banners rise into the air With orient colours waving: with them rose A forest huge of spears, and thronging...  Paradiso perduto di Milton - 第 40 頁John Milton 著 - 1852完整檢視 - 關於此書
 | John Milton - 1795 - 316 頁
...were seen Ten thousand banners rise into the ^r With orient colours waving : wichtiiem rose oa A/orest huge of spears, and thronging helms Appear'd, and...thick array Of depth immeasurable : anon they move In perfeft phalanx to the Dorian mood 550 Of flutes and soft recorders ; such as rais'd To height of noblest... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 740 頁
...waving : with them rofc A foreft huge of fpears ; and thronging helms Appear'd, and ferried fhiclds in thick array Of depth immeasurable : anon they move...In perfect phalanx to the Dorian mood Of flutes and foft recorders ; fuch as rais'd To height of noblcft temper heroes old Arming to battle ; and inltead... | |
 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 頁
...and old Night. All in a moment through the gloom were seen Ten thousand banners rise into the air 545 With orient colours waving. With them rose A forest...Anon they move In perfect phalanx to the Dorian mood 550 Of flutes and soft recorders ; such as rais'd To height of noblest temper heroes old Arming to... | |
 | Shrewsbury (England). Royal School - 1801 - 368 頁
...concave, and beyond Frighted the reign of Chaos and old Night. All in a moment through the gloom were seen Ten thousand banners rise into the air With orient...Dorian mood Of flutes and soft recorders ; such as raised To height of noblest temper heroes old Arming to battle ; and instead of rage, Deliberate valour... | |
 | John Milton - 1801 - 396 頁
...the air 545 With orient colours waving : with them rose A forest huge of spears, and thronging helnu Appear'd, and serried shields in thick array Of depth...anon they move In perfect phalanx to the Dorian mood 55* Of flutes and soft recorders ; such as rais'd To height of noblest temper heroes old Arming to... | |
 | John Milton - 1807 - 514 頁
...a moment through the gloom were seen Ten thousand banners rise into the air 545 With orient colors waving : with them rose A forest huge of spears ;...anon they move In perfect phalanx to the Dorian mood 550 Of flutes and soft recorder ; such as rais'd To highth of noblest temper heroes old Arming to battel,... | |
 | William Hayley - 1810 - 484 頁
...were seen Tea thousand banners rise into the air, With orient colours waving : with them rose >». *K A forest huge of spears ; and thronging helms Appear'd,...flutes, and soft recorders; such as rais'd To height of nohleat temper heroes old Arming to battle; and, instead of rage, Deliberate valor breath'd, firm,... | |
 | 1810 - 492 頁
...first book of Paradise Lost, be says: — " Alton they move, In perfect phalanx, to the Dorian modeOf flutes and soft recorders : such as rais'd To height...noblest temper heroes old, Arming to battle ; and, initead of rage, Deliberate valour breatb'd, firm and unmov'd With dread of death to flight or foul... | |
 | 1810 - 482 頁
...colours waving; with them rose IA forest huge of spears ; and thronging heVnu I Apueur'd, and serrieil shields in thick array ; Of depth immeasurable: anon...they move | In perfect phalanx to the Dorian mood Of lintes and soft recorder ; such as rairit To heights of noblest temper heroes old Arming to battle... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 560 頁
...air Wilh orient colours waving: with them rose A forest huge of spears; and thronging helmg Appcar'd, and serried shields in thick array Of depth immeasurable: anon they move In perfect phalanx to the Dorian UK od Of flutes and soft recorders; such as rais'd To highth of noblest temper heroes old Arming to... | |
| |
