M. le Chevalier Guido Pompilj, Député au Parlement Italien, Troisième Délégué, Plénipotentiaire. M. le Chevalier Louis Zuccari, Général-Major, Délégué Technique. M. le Chevalier Auguste Bianco, Capitaine de Vaisseau, Attaché Naval à l'Ambassade Royale à Londres, Délégué Technique. Pour le Japon: M. le Baron Hayashi, Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire à Saint-Pétersbourg, Premier Délégué, Plénipotentiaire. M. J. Motono, Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire à Bruxelles, Second Délégué, Plénipotentiaire. M. Uyehara, Colonel, Délégué Technique. M. Sakamoto, Capitaine de Vaisseau, Délégué Technique. M. Nagao Ariga, Professeur de Droit International à l'École Supérieure de Guerre et à l'École de Marine à Tokio, Délégué Technique. Pour le Luxembourg: Son Excellence M. Eyschen, Ministre d'État, Président du Gouvernement Grand-Ducal, Délégué Plénipotentiaire. M. le Comte de Villers, Chargé d'Affaires à Berlin, Délégué Plénipotentiaire. Pour le Monténégro: Son Excellence M. le Conseiller Privé Actuel de Staal, Ambassadeur de Russie à Londres, Délégué Plénipotentiaire. Pour les Pays-Bas: d'Affaires at Berlin, Delegate Plenipotentiary. For Montenegro: His Excellency M. de Staal, Privy Councilor, Russian Ambassador at London, Delegate Plenipotentiary. For the Netherlands: M. le Jonkheer A. P. C. van Karnebeek, ex-Minister for For M. le Jonkheer A. P. C. van Karnebeek, ancien Ministre des Affaires Étrangères, Membre de eign Affairs, Member of the la Seconde Chambre des ÉtatsGénéraux, Délégué Plénipotentiaire. M. le Général J. C. C. den Beer Poortugael, ancien Ministre de la Guerre, Membre du Conseil d'État, Délégué Plénipotentiaire. M. T. M. C. Asser, Membre du Conseil d'État, Délégué Plénipotentiaire. M. E. N. Rahusen, Membre de la Première Chambre des États-Généraux, Délégué Plénipotentiaire. M. A. P. Tadema, Capitaine de Vaisseau, Chef de l'État Major de la Marine Néerlandaise, Délégué Technique. Pour la Perse: M. l'Aide-de-Camp Général Mirza Riza Khan (Arfa-udDovleh), Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire à Second Chamber of the StatesGeneral, Delegate Plenipotentiary. General J. C. C. den Beer Poortugael, ex-Minister for War, Member of the Council of State, Delegate Plenipotentiary. M. T. M. C. Asser, Member of the Council of State, Delegate Plenipotentiary. M. E. N. Rahusen, Member of the First Chamber of the States-General, Delegate Plenipotentiary. Captain A. P. Tadema, Chief of the Staff of the Netherlands. Marine, Technical Delegate. For Persia: Aide-de-Camp General Mirza Riza Khan (Arfa-ud-Dovleh), Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary at St. Peters Saint-Pétersbourg et à Stockholm, Premier Délégué, Plénipotentiaire. M. Mirza Samad Khan (Montazis-Saltanch), Conseiller de Légation à Saint-Pétersbourg, Délégué Adjoint. Pour le Portugal: M. le Comte de Macedo, Pair du Royaume, ancien Ministre de la Marine et des Colonies, Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire à Madrid, Délégué Plénipotentiaire. M. d'Ornellas Vasconcellos, Pair du Royaume, Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire à Saint-Pétersbourg, Délégué Plénipotentiaire. M. le Comte de Sélir, Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire à La Haye, Délégué Plénipotentiaire. M. le Capitaine de Vaisseau Augusto de Castilho, Délégué Technique. M. le Capitaine de l'ÉtatMajor Général Ayres d'Ornellas, Délégué Technique. Pour la Roumanie: M. Alexandre Beldiman, Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire à Berlin, Premier Délégué, Plénipotentiaire. M. Jean N. Papiniu, Envoyé Extraordinaire et Ministre Pléni burg and Stockholm, First Delegate, Plenipotentiary. M. Mirza Samad Khan (Montazis-Saltaneh), Councilor of Legation at St. Petersburg, Assistant Delegate. For Portugal: The Count de Macedo, Peer of the Kingdom, ex-Minister of Marine and the Colonies, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary at Madrid, Delegate Plenipotentiary. M. d'Ornellas Vasconcellos, Peer of the Kingdom, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary at St. Petersburg, Delegate Plenipotentiary. The Count de Sélir, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary at The Hague, Delegate Plenipotentiary. Captain Augusto de Castilho, Technical Delegate. Captain on the General Staff Ayres d'Ornellas, Technical Delegate. For Roumania: M. Alexandre Beldiman, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary at Berlin, First Delegate, Plenipotentiary. M. Jean N. Papiniu, Envoy Extraordinary and Minister Plen potentiaire à La Haye, Second Délégué, Plénipotentiaire. M. le Colonel Aide-de-Camp Constantin Coanda, Directeur de l'Artillerie au Ministère de la Guerre, Délégué Technique. Pour la Russie: Son Excellence M. le Conseiller Privé Actuel de Staal, Ambassadeur de Russie à Londres, Délégué Plénipotentiaire. M. de Martens, Membre Permanent du Conseil du Ministère Impérial des Affaires Étrangères, Conseiller Privé, Délégué Plénipotentiaire. M. le Conseiller d'État Actuel de Basily, Chambellan, Directeur du Premier Département du Ministère Impérial des Affaires Étrangères, Délégué Plénipo tentiaire. M. le Conseiller d'État Actuel Raffalovich, Agent du Ministère Impérial des Finances en France, Délégué Technique. M. Gilinsky, Colonel de l'ÉtatMajor Général, Délégué Technique. M. le Comte Barantzew, Colonel de l'Artillerie Montée de la Garde, Délégué Technique. M. Schéine, Capitaine de Frégate, Agent Naval de Russie en France, Délégué Technique. M. Ovtchinnikow, Lieutenant de Vaisseau, Professeur de Jurisprudence, Délégué Technique. ipotentiary at The Hague, Second Delegate, Plenipotentiary. Aide-de-Camp Colonel Constantin Coanda, Director of Artillery at the Ministry for War, Technical Delegate. For Russia: His Excellency M. de Staal, Privy Councilor, Russian Ambassador at London, Delegate Plenipotentiary. M. de Martens, Permanent Member of the Council of the Imperial Ministry for Foreign Affairs, Privy Councilor, Delegate Plenipotentiary. M. de Basily, Councilor of State, Chamberlain, Director of the First Department of the Imperial Ministry for Foreign Affairs, Delegate Plenipotentiary. M. Raffalovich, Councilor of State, Agent in France of the Imperial Ministry for Finance, Technical Delegate. M. Gilinsky, Colonel on the General Staff, Technical Delegate. Count Barantzew, Colonel of Horse Artillery of the Guard, Technical Delegate. Captain Schéine, Russian Naval Agent in France, Technical Delegate. M. Ovtchinnikow, Naval Lieutenant, Professor of Jurisprudence, Technical Delegate. |