 | George Burder - 1835 - 654 頁
...Christ arose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead ? — we have testified of God that he raised up Christ : whom he raised not up, if so be that the dead rise not. But now is Christ risen, and become the first fruits of them that... | |
 | 1804 - 476 頁
...risen : 14 And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain. 15 Yea, and we are found false witnesses of God: because we...God that he raised up Christ ; whom he raised not up, if so be that the dead rise not. 16 For if the dead rise not, then is not Christ raised ; 17 And... | |
 | Theophilus Browne - 1805 - 274 頁
...your belief is 15 also vain. Nay, we are detected also of false testimony concerning God ; because we testified of God that he raised up Christ, whom he raised not up, if the dead rise not ; 16 for if the dead be not raised up, neither hath Christ been raised ; 17... | |
 | 1807 - 570 頁
...risen : 14 And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain. 15 Yea, and we are found false witnesses of God; because we...God that he raised up Christ : whom he raised not up, if so be that the dead rise not. 16 For if the dead rise not, then is not Christ raised : 1 7 And... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 頁
...our preaching is vain, and your faith also is vain. Yea, we are found false witnesses also concerning God ; because we have testified of God that he raised up Christ, • Gr. Cephas. 16 whom he raised not up, if the dead rise not. For if the 17 dead rise not, then Christ... | |
 | Samuel Drew - 1809 - 488 頁
...not risen. And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith also is vain. Yea and we are found false witnesses of God, because we...God, that he raised up Christ, whom he raised not up, if so be that the dead rise not. Thus far the argument is strictly conclusive. If the resurrection... | |
 | 1809 - 670 頁
...our preaching it vain, and your faith also is vain. Yea, we are found false witnesses also concerning God ; because we have testified of God that he raised up Christ ; • Gr. Cephai. 16 whom he raised not up, if the dead rise not. For if the 17 dead rise not, then... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 頁
...risen : and if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith uyalso vain. 15 Yea, and we are found false witnesses of God ; because...God that he raised up Christ : whom he raised not up, if so be that the dead rise not : 16 For if the dead rise not, then is not Christ raised : and... | |
 | Samuel Drew - 1811 - 464 頁
...risen. And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith also is vain. Yea and rve are found false witnesses of God, because we have testified of God, that h» raised up Christ, whom he raised not up, if so be that the dead rise not. Thus far the argument... | |
 | 1812 - 292 頁
...not risen. And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain. Yea, and we are found false witnesses of God : because...God that he raised up Christ ; whom he raised not up, if so be that the dead rise not." This passage fully accords with what has been before stated,... | |
| |
Yea, and we are found false witnesses of God ; because we have testified of God that he raised up Christ: whom he raised not up, if so be that the dead rise not. 
