 English. The man up there raged aloud in two languages, and with a sincerity in his fury that almost convinced me I had, in some way, sinned against the harmony of the universe. I could hardly see him, but began to think he would work himself into a fit....  Youth: And Two Other Stories - 第 39 頁Joseph Conrad 著 - 1903 - 339 頁完整檢視 - 關於此書
 | Joseph Conrad - 1903 - 402 頁
...is this, pray ? ' " ' Eh ? What's this ? And who are you ? » " ' Castaway crew of an English bark burnt at sea. We came here to-night. I am the second.... and, ... I say, . . . did you hear me just now? ' " ' I should think the whole bay heard you.' " ' I thought you were a shore-boat. Now, look here... | |
 | Joseph Conrad - 1903 - 394 頁
...steamer is this, pray ? ' " ' Eh? What's this? And who are you? ' " ' Castaway crew of an English bark burnt at sea. We came here to-night. I am the second...somewhere.' " 'Oh, my goodness! I say. . . . This is the CelestigJ from Singapore on^ her return. -trip. I'll arrange with your captain in the morning, . .... | |
 | Joseph Conrad - 1903 - 410 頁
...this, pray? ' [ 44 ] « ' Eh ? What's this ? And who are you ? ' " ' Castaway crew of an English bark burnt at sea. We came here to-night. I am the second...somewhere.' " ' Oh, my goodness ! I say. . . . This is the Celettial from Singapore on her return trip. I'll arrange with your captain in the morning, . . . and,... | |
 | Joseph Conrad - 1924 - 366 頁
...could hear him snorting and blowing like a porpoise. I said — '"What steamer is this, pray?' "TEh? What's this? And who are you?' " 'Castaway crew of...and, . . . I say, . . . did you hear me just now?' "'I should think the whole bay heard you.' "1 thought you were a shore-boat. Now, look here — this... | |
 | Joseph Conrad - 1921 - 440 頁
...passing, she was entering, and she even came close and anchored. ' I wish,' said the old man, ' you would find out whether she is English. Perhaps they.... . . and ... I say . . . did you hear me just now ? ' " ' I should think the whole bay heard you.' " ' I thought you were a shore-boat. Now, look here... | |
 | Charles Townsend Copeland - 1926 - 1744 頁
...not passing, she was entering, and she even came close and anchored. 'I wish,' said the old man, 'you he creature — to the heft!" Not hear? when noise...imagine what caused the delay. The boat-keepers were sw ?' " 'I should think the whole bay heard you.' " 'I thought you were a shore-boat. Now, look here —... | |
 | Charles Townsend Copeland - 1926 - 1746 頁
...of the universe. I could hardly see him, but began to think he would work himself into a fit. 924 " 'What steamer is this, pray ?' " 'Eh ? What's this...and, . . . I say, . . . did you hear me just now?' " 'I should think the whole bay heard you.' " 'I thought you were a shore-boat. Now, look here —... | |
 | 1898 - 1094 頁
...steamer is this, pray ?' •"Eh? What's this? And who are you?' " ' Castaway crew of an English bark burnt at sea. We came here to-night. I am the second...return trip. I'll arrange with your captain in the 1898] The Outlook morning, . . . and, ... I say, . . . did you hear me just now ?' " I should think... | |
 | 1898 - 600 頁
...steamer is this, pray?' •"Eh? What's this? And who are you?' " ' Castaway crew of an English bark burnt at sea. We came here to-night. I am the second.... . . This is the Celestial from Singapore on her re turn trip. I'll arrange with your captain in the 1898] The Outlook morning, . . . and, ... I say,... | |
 | Joseph Conrad - 1995 - 244 頁
...not passing, she was entering, and she even came close and anchored. "I wish," said the old man, "you would find out whether she is English. Perhaps they.... and, ... I say, . . . did you hear me just now?" ' "I should think the whole bay heard you." ' "I thought you were a shore-boat. Now, look here - this... | |
| |
