 | William Shakespeare - 1798 - 306 頁
...his pleafures wait on thee, And thou away, the very birds are mute ; Or, if they fing, 'tis with fo dull a cheer, That leaves look pale, dreading the winter's near. XCVIII. From you have I been abfent in the fpring, When proud-pied April, drefs'd in all his trim, Hath put a fpirit of youth in... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 268 頁
...big with rich increase, Bearing the wanton burden of the prime, Like widow'd wombs after their lord's decease. Yet this abundant issue seem'd to me, But...birds are mute : Or if they sing, 'tis with so dull a chear, That leaves look pale, dreading the winter's near. r3 COMPLAINT FOR HIS LOVER'S ABSENCE. From... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 224 頁
...the prime, Like widow'd wombs after their lord's decease. Yet this abundant issue seem'd to me, Hut hope of orphans and unfather'd fruit ; For summer...That leaves look pale, dreading the winter's near. Yet not the lays of birds, nor the sweet smell Of different flowers in odour and in hue, Could make... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 728 頁
...time ; TV teeming autumn, big with rich increase, Bearing the wanton burden of the prime, Like vidow'd wombs after their lords' decease : Yet this abundant...me But hope of orphans, and unfather'd fruit ; For rammer and his pleasures wait on thee, And thou away, the very birds are mute ; Or, if they sing, 't... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 746 頁
...burden of the prime, IJke widow'd wombs after their lords' decease : Yet this abundant issue aeem'd to me But hope of orphans, and unfather'd fruit ; For summer and his pleasures wait on thee, And thon away, the very birds are mute ; Or, if they sing, 't is with so dull a cheer, That leaves look... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 372 頁
...big with rich increase, Bearing the wanton burden of the prime, Like widow'd wombs after their lord's decease. Yet this abundant issue seem'd to me, But...That leaves look pale, dreading the winter's near. Yet not the lays of birds, nor the sweet smell Of different flowers in odour and in hue, Could make... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 380 頁
...with rich increase, Bearing the wanton burden of the prime,3 Like widow'd wombs after their lord's decease. Yet this abundant issue seem'd to me. But...That leaves look pale, dreading the winter's near. From you have I been absent in the spring. When proud pied April (drest in all his trim) Hath put a... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 216 頁
...summer's time ! The teeming autumn, big with rich increase, Bearing the wanton burden of the prime, Like widow'd wombs after their lords' decease : Yet...abundant issue seem'd to me But hope of orphans, and nnfather'd fruit; For summer and his pleasures wait on thee, And thou away, the very birds are mute... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 頁
...summer's lime; The teeming autumn, big with rich increase, Bearing the wanton burthen of the prime, Like widow'd wombs after their lords' decease: Yet...abundant issue seem'd to me But hope of orphans, and unfathcr'd fruit ; For summer and his pleasures wait on Ibee, And thou away, the very birds are mute;... | |
 | Alexander Dyce - 1833 - 240 頁
...summer's time ; The teeming autumn, big with rich increase, Bearing the wanton burden of the prime, Like widow'd wombs after their lords' decease : Yet...That leaves look pale, dreading the winter's near. WILLIAM SHAKESPEARE. FROM you have I been absent -in the spring, When proud-pied April, dress'd in... | |
| |
Like widow'd wombs after their lords' decease : Yet this abundant issue seem'd to me But hope of orphans and unfather'd fruit ; For summer and his pleasures wait on thee, And, thou away, the very birds are mute ; Or, if they sing, 'tis with so dull a... 
