 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 頁
...me, be with me where lam-, that they may behold my glory which thou haft given me : for thou lovedft me before the foundation of the world. 25 O righteous...hath not known thee -, but I have known thee, and theft hereafter believe on me thro their preaching to them, that they may be in all things unanimous.... | |
 | John Locke - 1721 - 334 頁
...where I am ^ that they may c behold my glory which thou haft "* given me : tor thou lovedft me be" fore the foundation of the world. 25-" O righteous Father,...hath " not known thee ; but I have known " thee, and thefe have known that thou ?6' " haft fent me. And I have declared " unto them, thy name, and will... | |
 | 1788 - 598 頁
...me be with me where am ; that they may behold my glory which thou haft given me : for thou lovedft me before the foundation of the world. 25 O righteous...world hath not known thee : but I have known thee, and thefe have known that thou haft fent me. 26 And I have declared unto them thy name, and will declare... | |
 | Catherine D'Oyly - 1794 - 748 頁
...with me " where I am ; that they may behold my " glory, which thou haft given me: for " thou lovedft me before the foundation " of the world. " 25. O righteous...hath not known thee : but I have known " thee, and thefe have known that thou " haft fent me. " 26. And I have declared unto them " thy name, and will... | |
 | Sarah Martin - 1799 - 152 頁
...Father as his equal even on earth, as the God of all power, as the disposer of eternal salvation. " O righteous Father, the world hath not known thee...thee, and these have known that thou hast sent me. And I have declared unto them thy name, and will declare it : that the love wherewith thou hast loved... | |
 | 1802 - 374 頁
...will that they also whom thou hast given me be with me where I am : that they may behold my glory, ^which thou hast given me : for thou lovedst me before...known that thou hast sent me. 26 And I have declared unto them thy name, and will declare it ; that the love wherewith diou hast loved me, may be in them,... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...behold my glory, which thou hast given ** me: for thou lovedst me before the found a" tion of the world. O righteous Father, the " world hath not known thee:...thee, and these have known that thou " hast sent me. And I have declared unto ** them thy name, and will declare it: that the " love wherewith thou hast... | |
 | 1804 - 476 頁
...will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am ; that they may behold my glory, which thou hast given me : for thou lovedst me before...known that thou hast sent me. 26 And I have declared unto them thy name, and will declare it ; that the love wherewith thou hast loved me, may be in them... | |
 | John Fletcher - 1804 - 444 頁
...is life eternal, that they might know Thee the only true God, and Jesus Christ whom thou hast sent. Righteous Father, the world hath not known thee ;...thee, and these have known that thou hast sent me," to make an open display of thy glory upon earth. " I kave declared unto them thy name, and I will declare... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1807 - 384 頁
...behold my glory, which thou hast given me : for thou lovest me before the foundation of the world. 0 righteous Father, the world hath not known thee, but...thee, and these have known that thou hast sent me. And I have declared unto them thy name, and will declare it : that the love wherewith thou hast loved... | |
| |
Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world. 25. O righteous Father, the world hath not known thee: but... 
