“A” New Variorum Edition of Shakespeare Furness: Romeo and Juliet, 第 1 卷

appears art thou banished beauty Ben Jonson Benvolio called Cambr Capell Cham Clarke Coll Collier conj Corn Count Paris Cupid dead death doth dramatic Dyce Dyce ed edition editors emendation English Enter Romeo Exeunt Exit eyes fair father Friar Friar Laurence give gleek HALLIWELL hand hast hath haue heart Huds humour Italian Johns Julia Ktly Lady Capulet LETTSOM light Lord loue lovers Malone Mantua married means Mercutio misprint Montague NARES night Nurse Paris passage passion play poem poet Pope Prince Q₁ Q₂ QqFf reading Romeo and Juliet Romeo und Julie Romeus Roselo Rowe runaway says scene seems sense Shakespeare Sing speak speech STEEV Steevens sweet tell thee Theob thou art thought tomb tragedy Tybalt Verona Verp WALKER Warb White word