| James Jackson Jarves - 1843 - 374 頁
...has fallen. The occupant of the garden then wondered That a single flower was gone from his sight. He sought it, but found it not again, It was gone, it was decayed, It was mingled with the dust. They flourish well, but soon wither. Alas! what a pity for... | |
| Hiram Bingham - 1847 - 650 頁
...burning sun came, and it withered, And that beautiful blossom has fallen ! 560 ELEGY ON GP JUDD, n. The occupant of the garden then wondered That a single flower should have fallen. He sought it, bnt found it not again ; it was gone ; It had perished ; it had mingled with the dust. Alas ! what... | |
| Hiram Bingham - 1848 - 637 頁
...composition, amoDg the instructed Hawaiians, of a Christian character and salutary tendency :— u Farewell to the beautiful flower of the Doctor's garden...mingled with the dust. Alas ! what a pity for the flower plants, Which grow up well, and lo ! they are withered ! All the flowers bowed their head, smelling... | |
| Hiram Bingham - 1848 - 642 頁
...burning sun came, and it withered, And that beautiful blossom has fallen ! 560 ELEQY ON OP JUDD, JR. The occupant of the garden then wondered That a single...mingled with the dust. Alas ! what a pity for the flower plants, Which grow up well, and lo ! they are withered ! All the flowers bowed their head, smelling... | |
| Hiram Bingham - 1848 - 642 頁
...burning sun came, and it withered, And that beautiful blossom has fallen ! . 560 ELEGY ON 6. F. JUDD, JR. The occupant of the garden then wondered That a single...mingled with the dust. Alas ! what a pity for the flower plants, Which grow up well, and lo ! they are withered ! All the flowers bowed their head, smelling... | |
| Hiram Bingham - 1849 - 646 頁
...; its fragrance exhaled : But the burning sun cnme, and it withered, And that beautiful blossom baa fallen ! The occupant of the garden then wondered...mingled with the dust. Alas ! what a pity for the flower plants, Which grow up well, and lo ! they are withered ! All the flowers bowed their head, smelling... | |
| Edward T. Perkins - 1854 - 490 頁
...fair; Its splendor was seen ; its fragrance exhaled ; But the burning sun came, and it withered, t And that beautiful blossom has fallen ! The occupant...had perished ; it had mingled with the dust. Alas ! \Yhat a pity for the flower-plants, Which grow up well, and lo! they are withered. All the flowers... | |
| Laura Fish Judd - 1880 - 282 頁
...The occupant of the garden then wondered That a certain flower should have fallen. (S5) 86 Honolulu. He sought it, but found it not again; it was gone...perished ; it had mingled with the dust. Alas! what pity for the flower plants, Which grow up well, and lo! they are withered. All the flowers bowed their... | |
| Jean Allan Owen - 1898 - 260 頁
...withered, And that beautiful blossom has fallen. The occupant of the garden then wondered That a certain flower should have fallen. He sought it, but found...perished ; it had mingled with the dust. Alas ! what pity for the flower plants, Which grow up well, and lo ! they are withered. All the flowers bowed their... | |
| |