網頁圖片
PDF
ePub 版

EXTRAITS

DU

JOURNAL.

Novembre 28.1-Ja

'AI lu Cluvier Ital. Antiq. L. iv. 1763. C. ix, x, xi, xii, xiii. p. 1205—1242. Cluvier paffe aux côtes de la mer Adriatique. Les Frentani l'occupent un inftant. Il parle enfuite de l'Yapygia des Grecs, ou l'Apulie des Romains. Il en établit les bornes et la divifion générale. C'est ici, à la page 1210, que l'éditeur nous inftruit que Cluvier n'a pas pouffe plus loin la revifion de fon ouvrage, et que la fuite paroîtra moins limée, moins travaillée, et peut-être moins exacte. La délicateffe de M. Heinfius eft louable, mais je n'ai pas encore vu la néceffité de cet avis. Nous voyons paffer en revue toutes les villes de l'Apulie et de la Calabre: Arpi, Canufium, Luceria, Brundufium, et enfin Tarentum, qui eft traité avec un détail proportionné à fon importance.

29. J'ai fini la Bibliothèque Raisonnée, le tome trente deuxième,-Recherches Philofophiques de St. Hyacinthe: petit ouvrage d'un homme qui avoit bien plus le talent VOL. III.

B

du

November 28.]-I read Cluverius Ital. Antiq. L. iv. C. ix, x, xi, xii. iii. p. 1205-1242. He proceeds to the coafts of the Adriatic, and peaks fhortly of the Frentani. He then treats of the country called Japygia by the Greeks, and Apulia by the Romans giving its general divifion and limits. In page 1210 the editor apprifes us, that Cluverius did not proceed farther in revifing his work; and that the remainder will appear lefs polifhed, lefs elaborate, and perhaps lefs accurate. Heinfius' delicacy in giving this information is commendable; but I have not yet difcovered its neceffity. All the towns of Apulia and Calabria here pafs in review; Arpi, Canufum, Luceria, Brundufium, and laft of all Tarentum, which is treated with a copiousness proportional to its importance.

29.]-I finished the thirty-fecond volume of the Bibliothèque Raisonnée. It contains Philofopbical Researches of St. Hyacinthe: a fmall performance, by a man who has more talent for ridicule than for reafoning.-Cum

berland's

1763. du ridicule que celui du raifonnement.-Traité fur les Loix Naturelles, par Cumberland, traduit et commenté par M. Barbeyrac favante refutation de Hobbes. Ce philofophe avoit rabaiffé l'homme jufqu'à la bête; l'autre l'élève jufqu'aux intelligences fupérieures. L'homme eft fait pour la fociété (dit l'évêque): il eft le feul entre les animaux qui rit et qui pleure. Sans contredit, lui répond le philofophe, l'homme n'eft nullement fait pour la fociété, puifque les enfans et les fous n'en ont pas d'idée, bien qu'ils participent à la nature humaine.Lettres de Calvin à Jacques de Bourgogne, Seigneur d'Alais. Te voilà, efprit dur et farouche. Tu te brouilles avec un ami refpectable, parcequ'il cherche à dèrober une victime à ton zèle théologique. A l'occafion de ces lettres, le bibliothécaire de Genève en écrit une aux journalistes, pleine de recherches curieufes, fur toute cette affaire. Ce bibliothécaire a dejà fourni plufieurs pièces au journal. Elles ne roulent que fur des bagatelles littéraires, mais ces bagatelles font traitées avec beaucoup de goût et d'agrément.-Conformités de Jesus Chrift et de St. François d'Affife. Barthélemi de Pife n'en avoit trouvé que 40, mais cet auteur est allé jufqu'à 4000, la plupart ou très triviales ou très alambiquées. L'abfurdité de ce livre lui donne une espèce de prix.Philon, par Mangey. Philon, du premier fiècle, cite toujours le Vieux Teftament felon la verfion d'Aquila, qui n'a veçu que dans le fecond. C'est une difficulté embarraffante pour les critiques.-Mijfions du Tranquebar.

berland's Treatife on the Laws of Nature, tranflated and commented by Barbeyrac. A learned refutation of Hobbes. This philofopher had degraded man to the condition of a beaft; the bishop exalts him to that of an angel. Man, Cumberland tells us, is made for fociety; he is the only animal that laughs and weeps. Hobbes maintains that man is not made for fociety, because children and ideots, though participating of human nature, do not know what fociety means-Calvin's Letters to Jacques de Bourgogne. Here we find you, harsh and intractable fpirit! quarrelling with a refpectable friend, because he wishes to snatch a victim from your theological zeal. On the subject of these letters, the librarian of Geneva writes one to the reviewers, containing a curious investigation of the whole bufinefs. This librarian had already fupplied them with feveral other pieces: which treat indeed merely of literary trifles, but thefe trifles are written agreeably and elegantly.-Conformities between Jefus Chrift and St. Francis of Affife. Bartholemy of Pifa difcovered only 40, but this author carries the number to 4000, most of them trivial, or too fubtile, The abfurdity of this book gives it a kind of value.-Philo, by Mangey. Philo, in the first century, always quotes the Old Teftament in Aquila's verfion, who lived in the second: a perplexing difficulty for critics.—Miffions to Tranquebar.

« 上一頁繼續 »