網頁圖片
PDF
ePub 版

Byron," and five and fortieth "Father of his Country," which, by the way, doesn't speak well for said country's mothermust blow her immortal jaws into cramps trying to distinguish between the full sonorous blast of "William Shakespeare!" and the new worthy Wm. Tibbs Shakespeare! William Tibbs were safer on his own legs.

Before family names became hereditary, it was a very common device among all nations to prefix or affix syllables to the father's name, and give it to the son, the addition usually signifying of or from or son. Thus Bar-Jonah was the son of Jonah; Jackson, the son of a Jack, and Jillson, the son of Jill, of that firm. Whether Cinnebar, that alias for the thief-god, Mercury, is the son of sin, we leave to the commentators. The addition of the genitive 's proves that Adams is a descendant of Adam-a fact important to those who would claim an ancient, well-authenticated genealogy. Mac has the same significance, and stands as a monument in the name of the great road-maker, Macadam, to show his derivation from the same distinguished progenitor. When remarkable men are related, it is pleasant to know it; hence the utility of our researches.

The Welch multiply appellations by aps, as Richard-ap-Richard, which, by rapid enunciation, becomes Richard Pritchard, the son of Richard. In this way a Welchman may carry a complete genealogical list of his ancestors from Adam-ap-Cain-ap- the Lord knows

who, down to the last prince of wails and wants that 'appened to precede him. If Mr. Hazzard were a Welchman, his son might be called 'ap-Hazzard, without intimating anything fortuitous in his origin.

The Irish, to represent the "son of," say O'-not indeed as an exclamation of surprise-for in that prolific Island the birth of a son is no such a rarity as to

excite wonder. It is only a contraction of of, a word sufficiently short, one would think, but put in such frequent requisition it has to throw off its lumbering consonant, that it may keep up with the march of population.

The Dutch carry along their family honors in a Van, which term serves not only for Wags, but Wagons, and Wag'

ners.

The Russians, in handing down personal honors as an heir-(and-hide-)loom, to their families, give their sons the itch, which foreigners so sneeze at to this day. Jaroslaf's son Vsevolod, was the first to introduce the custom, by calling himself Jaroslavitch, thinking anything better than his own name, which a man cannot begin to pronounce without sticking up his nose at it. To their grandsons, in the same euphonious tongue, they said off; thus Kutmynoseoff is a grandson of Kut-my-nose.

The Orientals, with no intention to nickname, call their boys Ben, which makes it appear that Benhadad must have been the son of 'A-Dad, to say the least. As Fame in the East blows her trumpet both ways-that is, from son to father, as well as from father to sonthey have to prefix Abou to signify the father of; so that "Abou-Ben-Adhem," whose tribe has been respectfully requested to "increase," must have been the father of the son of Adam, making him no other than that illustrous personage himself, whose "name led all the rest." There needed no especial prompting to his tribe, from Leigh Hunt, since it was to him that the first command to "increase," was given, and which has been obeyed with a cheerful alacrity that seems to be almost too good a beginning to hold out, and prepares us to expect a falling off on the latter commandments. And here, having described a circle and come back to the beginning, we propose

to rest.

LITERATURE.

EDITORIAL NOTES.

AMERICAN-LORENZO SABINE, Esq., known already as the author of a valuable History of the American Loyalists, now gives us an acceptable and curious book of Notes on Duels and Duelling. The volume comprises a historical essay on duelling, and notices of the principal duels of the world, arranged alphabetically under the names of the parties, with an appendix of valuable and amusing miscellany on the same subject. It is the result of much reading and care, and is, as a mass of curious and detailed information, both highly interesting to the general reader, and a convenient book of reference for libraries and students. The duels treated at most length are four American duels; namely, those between Hamilton and Burr, Barron and Decatur, Clay and Randolph, and Graves and Cilley ; the narratives of which are given in full, and accompanied with the correspondence. Mr. Sabine's style is somewhat homely, but usually direct and clear, without any ambitious ornament; and the general drift of his thoughts and reflections very just. But there are two errors, which sadly mar the usefulness, and lower the dignity of the work. One is the direct and repeated recommendation to such Americans as may be reproached by Englishmen on account of the personal quarrels and fights among our public men, to twit the Britons back again with the same discords, among their members of Parliament. This is altogether a small business-too much like the little boys' "You're another!" Railing for railing is no better than theft for theft, or murder for murder, or than that murder for provocation, which constitutes the very custom of duelling, which Mr. Sabine's book discusses and reprehends. There are many answers to such foreign sophistication, better than counter-sophistication. The other error is based upon a surprising misconception of the relative significance and value of Custom and Right. Mr. Sabine says in his preface

"There are many in New England who will object, because terms of unconditional, indiscriminate condemnation of the duellist have been withheld. With all respect, be it so. Yet, let it be said in reply, that the sympathy manifested in these pages is in no case for the crime, but always for the un

persons

happy social position of the duellist. Most will assent to the duellist's plea; namely, that if wronged or insulted, he is required to choose between a violation of human and divine laws on the one hand, and the loss of his place in society on the other; and that of consequence, and do what he may, he falls a helpless sacrifice."

Again, in mentioning the crazy challenge of Paul of Russia, to several European kings, to fight a duel at St. Petersburg, with Pitt, Talleyrand, and Bernstoff, as seconds, and so settle the questions pending between them, Mr. Sabine says, a little confusedly, that this notion, "though conceived by a madman, deserves serious thought; for there is something grand, even just, in the idea of demanding kings and cabinets to meet in person, and in the field, the questions which can be, and ought to be, adjusted in council and by diplomacy." Again: "It is not the individual man whom we should assail, but the PUBLIC OPINION which with its imperative voice, demands him to hold his weapon at the breast of his fellow." The points which we make against what we think the fallacious statements of Mr. Sabine, are two. 1. Society and standing lost by refusing the duel, are not worth keeping-are better lost. Without suggesting the comparison of the "society" of a clear conscience, and the "standing" justified before God, we may well assert that merely amongst men, the best society, and the best standing, will not be risked, but rather secured, by him who is just enough to refuse the duel. 2. No man may allege expediency as a justification or palliation for violating Right. It is a new evangel, indeed, that proclaims pity and sympathy for the coward who violates human and divine law in sneaking away from the sneers of fools. It is high time that the cursed and savage demand of so barbarian a public opinion as that, if it does in truth tyrannize over free Americans-which we do not believe-were hunted mercilessly down and slain. And every recreant, in high place or low, who is so false to the spirit of the age, of our nation, of freedom, of justice, of Christianity, as to bow before such a Moloch, in sending, or accepting a challenge, deserves precisely the sympathy and the pity which are accorded to Peter, when public opinion, even in the sneering faces

of servant-maids and private soldiers, impelled him to deny his master; which are accorded to those early Christians who were scared by the sight of the lions into offering incense to Jupiter; which are accorded to natures too weak to dare wicked jeers and the hisses and venom of the votaries of a fashion, not only silly and scandalous, but barbarian and devilish. We very deeply regret that a book of such ability and interest should, even partly extenuate or excuse any variety of the crime of murder. Yet we feel certain that the reaction against such a doctrine will counteract its evils; and that few, if any readers, will agree with Mr. Sabine in the points where we have differed with him.

-Poems by ALICE CARY. This volume contains about a hundred and forty short poems, and one rather longer. Of the whole number, nearly seventy culminate in a death, or in the expression of a desire to die, usually on account of the unfaithfulness of a lover. And almost all the remainder of the book is melancholy in sentiment. This prevalence of the minor key, brings it about that the authoress seems to have published an In Memoriam for every friend she had in the world. We quote the whole of one of the prettiest of the poems

"CONTENT.

"My house is low and small,

But behind a row of trees,

I catch the golden fall

Of the sunset in the seas. And a stone wall hanging white With the roses of the May, Were less pleasant to my sight Than the fading of to-day. From a brook a heifer drinks, In a field of pasture-ground, With wild violets and pinks For a border all around.

"My house is small and low,

But the willow by the door Doth a cool, deep shadow throw In the summer on my floor. And in long and rainy nights, When the limbs of leaves are bare,

I can see the window lights

Of the homesteads otherwhere.

"My house is small and low,

But with pictures such as these,
Of the meadow and the row
Of illuminated trees,

And the heifer as she drinks

From the field of meadowed ground, With the violets and pinks

For a border all around

Let me never, foolish, pray
For a vision wider spread,
But, contented, only say.
Give me,

Lord, my daily bread."

Yet this very pleasant little lyric, short as it is, is not free from the faults which superabound throughout the book. The figure in the second quatrain of the first stanza is aimless and indistinct, and lacks force and nature. In the third stanza the word "meadowed " is used for the sake of poetic grace, but unnecessarily and unof grammatically, instead "meadow," which was all ready, and much better. The syntax of the last four lines of the same stanza is uncomfortably mixed up in a harsh and ambiguous construction. Nevertheless, the language is mellifluous, and the thoughts are graceful and natural. We apprehend that Miss Cary abuses her powers. We trace throughout the book, signs of haste and carelessness, of deficient study and slovenly thought. A modern American poetess can hardly be permitted to people her woods with British birds, cushats, ousels, and nightingales; to arm her laborers with mattocks, or to represent her shepherds as Virgil represented his, biowing on a reed. We believe that the poet, instead of making over the old clothes of his predecessors, should dress his thoughts in garments from the living present. Nor can that foreign and antique imagery any longer possess force or truth to a reader of this day and generation. A thoughtful writer would not have represented a poet as "singing a waif," nor have indited twice in the same lyric, such a solecism as

"Once when we lingered, sorrow-proof,

My gentle love, and me."

Careful composition would likewise have saved many obscure images, which the reader stumbles over and leaves behind. or wastes thought upon, with equal discomfort; as for instance, in the Annuaries, where Autumn appears to be the time when "The harper of wide space

Shall chant again his mournful hymn." We cannot tell what is meant, unless it be the wind; and the metaphor, if that be its meaning, is inapplicable. Yet, Miss Cary, with so much love of nature, and power of seeing and describing it; with such affluence of thought, and of words and rhymes, if she would only clarify the thoughts, aud rigidly prune and train her language into more chastened and regulated forms, and

1

give over her persistent and repetitious lamentations among the tombs, may win lasting laurels in her chosen field.

-Little, Brown & Co. have issued copies of the first 200 pages of a work by Prof. Peirce, on Physical and Analytic Mechanics. These copies are issued in advance for the use of Harvard University. The complete work is to consist of four volumes, quarto, 500 pages each, treating respectively of Analytical Mechanics, Celestial Mechanics, Potential Physics, and Analytical Morphology. It is dedicated to "the cherished and revered memory

of Natha

niel Bowditch, "the founder of American Geometry," and will probably occupy the printers ten years in bringing it out. Judging from the 200 pages now in print, and also from the papers of Prof. Peirce, read before the American Academy, and the Association for the Advancement of Science on the subjects of the third and fourth volumes, we are confident that the work will be equally creditable to American Art and American Science. The publishers deserve the more praise because, from the very nature of the work, it cannot have an extensive sale, and will probably never return them their outlay. Yet it is a work of value, in its indirect results, to all men; giving honor to the country in which it appears, and throwing light upon the grandest and loftiest heights of Science.

-The Life of Richard Cœur de Lion, edited by Rev. FRANCIS L. HAWKS, is the first of a series of biographies, under the general name of Romance of Biography. The present work is a clear and well-told narrative of the life of the most warlike king of England, who is presented therein, not only as a hero, almost equal to the heroes of classic antiquity, but as an able general, and a competent statesman.

-Father Clark, or the Pioneer Preacher, by Rev. J. M. PECK, is a homely and straight-forward biography of an unlettered but earnest and energetic Methodist and Baptist clergyman, whose abundant labors were performed in the Southern and Western States, between 1790 and 1830. The story is told with much unction, and with an unwavering faith in the revivalist tactics which have been so powerfully operated by the communions of which "Father Clark" was at different times a member.

-Lilies and Violets, by RoSALIE BELL, is a compilation of extracts and short compositions in prose and poetry, from first,

second, and third-rate authors, with an occasional poetical or prose-poetical chime interspersed from the Bell herself. It seems to be intended as a sort of manual for the use of young ladies, for the better regulation of their conduct and studies. The selections are usually judicious, and the matter of the book, although not classified very philosophically, and of a very mild nature, cannot certainly do any harm, and may do much good.

-Fudge Doings, by IK. MARVEL, reprinted from the Knickerbocker Magazine, is a tale of the fortunes and misfortunes of the Fudge Family; whose "united head," Mr. and Mrs. Solomon Fudge, educate their children for fashionable uselessness, because they have money; and afterwards, losing their money by commercial revulsions, lose their happiness with it, and suffer further misery by the follies of their daughter, and the follies and crimes of their son. The story is slip-shod and shambling, in thought and style, capable of being read with the very least possible attention or exertion, and for such reading, respectably entertaining. But it will hardly add to Mr. Mitchell's reputation, either as a thinker or writer.

[ocr errors]

-Ups und Downs, is a pleasant little collection of naturally conceived and welltold tales, by COUSIN CICELY. 'Miss Tod, M. D.," which many readers will remember on its rounds through the newspapers, is the first and best. Several of the other sketches have also been published separately heretofore.

-Captain MAYNE REID seems to be following in Marryatt's footsteps; for he has ascended from the manufacture of exaggerated Indian stories, to the higher position of a bookmaker for boys. His Forest Exiles is a well conceived and quite interesting little story, of the "Swiss Family Robinson" class, but much more consistent and truthful. It is well calculated to insinuate natural history and botany, in a narrative form, into a boy's mind.

[blocks in formation]

versation between Mrs. Vernon and Wil-
liam ?

"I can give you counsel, my son, but
you alone must act."

66

Aye, good mother, and your counsels shall guide my acts, even as the compass guides the mariner.'

[ocr errors]

"I doubt it not, dear boy. I know that youth is always lavish of good promises; still, I doubt you not."

[ocr errors]

By my uncle's love," affirmed William, "I'll endeavor to redeem mine, and byand-by return to you, not like the prodigal son, a repentant sinner, but like a Spartan hero, wearing the wreath of success on my brow, and the flush of triumph on my cheek."

And so on, with variations, through the whole.

-We have hesitated whether to say anything of Hagar, the Martyr, by Mrs. H. MARION STEPHENS. Lest, however, we should allow harm to happen for lack of our warning, we may briefly state that it is a vulgar book.

-Nelly Bracken, by ANNIE CHAMBERS BRADFORD, is a semi-romance of the times of the early history of the West. Its incidents are somewhat forced and over-remarkable, and its characters rather harshly drawn. But there is considerable power in the story, and it indicates the existence in the authoress of the capability, with due industry, of producing something much better.

-Country Life, and Other Stories, by COUSIN MARY, is a respectable little volume of moderately good stories for children.

-Miss CHARLOTTE M. HIGGINS' Angel Children, or, Stories from Cloudland, is somewhat more ambitious in character, inasmuch as small angels mingle among the human children of the tales, as guardians and guides. The stories are rather pretty, but not elaborated as carefully as the supernatural element requires. However, that is a point upon which the class of readers for whom the book is written will not be hypercritical.

-The abridged Exposition of the Grammatical Structure of the English Language, by J. MULLIGAN, A.M., is, we believe, a good text-book for advanced scholars. But it would need very ample illustration and elucidation by the instructor. Mr. Mulligan very properly gives up the foolish phantom called " the objective case," and presents a clear and reasonable paradigm of the English verb. The work seems to be executed with thorough scholarship, and independent and correct thought.

[March,

-Thoughts to Help and to Cheer. A second series of this work or collection is published. The extracts are rather common-place, and very good. It would have added to the value of the book, if the names of the writers whose thoughts are used had been given.

-Dr. E. J. LEWIS' American Sportsman is a manual of practical information for the more thorough and satisfactory destruction of all such wild birds as may be eaten. It also contains many detailed collateral directions, apparently the result of actual experience; and certainly enounced both lucidly and entertainingly.

-It has been forcibly said that the study of the prophecies and the Apocalypse either finds men crazy or leaves them so. In those mysterious regions of investigation, it must be a very firmly-balanced mind which can shun the temptation to adopt lucky hypothesis and accidental analogy, instead of axiomatic statement, and clear demonstration. The author of Pius Ninth, the last of the Popes, has not escaped the influence of that mystic maze of figures and types, the wonderful Revelations of St. John. He succeeds entirely to his own satisfaction in demonstrating that the year 1866 will witness the death of Pio Nono, and the destruction of the Roman Catholic Church. We shall not pretend to state an opinion on such a subject; preferring, and advising others, to wait and see, rather than to risk vain excitement and final mortification.

-The controversy between the partisans of formulary and extemporaneous prayers, is probably long or always to be decided not by any generally recognized logic, for all, but by idiosyncratic preference for each. We, however, apprehend that both, at present, the spontaneity of American character, and in future both that, and au advanced education in thought and expression, preclude any prospect of the universality of the custom of using a formula for prayer. For all, however, not already committed to any particular book, we can very honestly recommend The Bible Prayer-Book, by Rev. W. W. EVERTS. Its petitions are numerous and varied, its language scriptural and chaste, and the hymns and extracts from the Bible which accompany each prayer, usually judiciously chosen. Neither have we observed that the Baptist auspices under which it is published, have at all incapacitated it for the use of those

« 上一頁繼續 »