網頁圖片
PDF
ePub 版

proceeding to Washington to take up his official position as Chinese minister, strongly recommended Woo Tsze Tung to succeed Ou as commissioner, to which Viceroy Li Hung Chang acceded without thinking of the consequences to follow. From this time forth the educational mission found an enemy who was determined to undermine the work of Tsang Kwoh Fan and Ting Yih Cheong, to both of whom Woo Tsze Tung was more or less hostile. Woo was a member of the reactionary party, which looked upon the Chinese Educational Commission as a move subversive of the principles and theories of Chinese culture. This was told me by one of Chin's suite who held the appointment of chargé d'affaires for Peru. (The making of Woo Tsze Tung a commissioner plainly revealed the fact that Chin Lan Pin himself was at heart an uncompromising Confucian and practically represented the reactionary party with all its rigid and uncompromising conservatism that gnashes its teeth against all and every attempt put forth to reform the government or to improve the general condition of things in China. This accounts for the fact that in the early stages of the mission, I had many and bitter altercations with him on many things which had to be settled for good,

once and for all. Such as the school and personal expenses of the students; their vacation expenses; their change of costume; their attendance at family worship; their attendance at Sunday School and church services; their outdoor exercises and athletic games. These and other questions of a social nature came up for settlement. I had to stand as a kind of buffer between Chin and the students, and defended them in all their reasonable claims. It was in this manner that I must have incurred Chin's displeasure if not his utter dislike. He had never been out of China in his life until he came to this country. The only standard by which he measured things and men (especially students) was purely Chinese. The gradual but marked transformation of the students in their behavior and conduct as they grew in knowledge and stature under New England influence, culture and environment produced a contrast to their behavior and conduct when they first set foot in New England that might well be strange and repugnant to the ideas and senses of a man like Chin Lan Pin, who all his life had been accustomed to see the springs of life, energy and independence, candor, ingenuity and openheartedness all covered up and concealed, and

in a great measure smothered and never allowed their full play. Now in New England the heavy weight of repression and suppression was lifted from the minds of these young students; they exulted in their freedom and leaped for joy. No wonder they took to athletic sports with alacrity and delight!

Doubtless Chin Lan Pin when he left Hartford for good to go to Washington carried away with him a very poor idea of the work to which he was singled out and called upon to perform. He must have felt that his own immaculate Chinese training had been contaminated by coming in contact with Occidental schooling, which he looked upon with evident repugnance. At the same time the very work which he seemed to look upon with disgust had certainly served him the best turn in his life. It served to lift him out of his obscurity as a head clerk in the office of the Board of Punishment for twenty years to become a commissioner of the Chinese Educational Commission, and from that post to be a minister plenipotentiary in Washington. It was the stepping stone by which he climbed to political prominence. He should not have kicked away the ladder under him after he had reached his dizzy elevation. He did all he could to break

up

the educational scheme by recommending Woo Tsze Tung to be the Commissioner of Education, than whom he could not have had a more pliant and subservient tool for his purpose, as may be seen hereinafter.

Woo Tsze Tung was installed commissioner in the fall of 1876. No sooner was he in office than he began to find fault with everything that had been done. Instead of laying those complaints before me, he clandestinely started a stream of misrepresentation to Peking about the students; how they had been mismanaged; how they had been indulged and petted by Commissioner Yung; how they had been allowed to enjoy more privileges than was good for them; how they imitated American students in athletics; that they played more than they studied; that they formed themselves into secret societies, both religious and political; that they ignored their teachers and would not listen to the advice of the new commissioner; that if they were allowed to continue to have their own way, they would soon lose their love of their own country, and on their return to China, they would be good for nothing or worse than nothing; that most of them went to church, attended Sunday Schools and had become Christians; that the

sooner this educational enterprise was broken up and all the students recalled, the better it would be for China, etc., etc.)

Such malicious misrepresentations and other falsehoods which we knew nothing of, were kept up in a continuous stream from year to year by Woo Tsze Tung to his friends in Peking and to Viceroy Li Hung Chang. The Viceroy called my attention to Woo's accusations. I wrote back in reply that they were malicious fabrications of a man who was known to have been a crank all his life; that it was a grand mistake to put such a man in a responsible position who had done nothing for himself or for others in his life; that he was only attempting to destroy the work of Tsang Kwoh Fan who, by projecting and fathering the educational mission, had the highest interest of China at heart; whereas Woo should have been relegated to a cell in an insane asylum or to an institution for imbeciles. I said further that Chin Lan Pin, who had recommended Woo to His Excellency as commissioner of Chinese Education, was a timid man by nature and trembled at the sight of the smallest responsibilities. He and I had not agreed in our line of policy in our diplomatic correspondence with the State Department nor had we agreed as com

« 上一頁繼續 »