網頁圖片
PDF
ePub 版
[ocr errors]

and then produce them. My correspondent wrote me that the Viceroy followed my suggestion, and the photographs proved to be so incontrovertible and palpable that the Peruvian was taken by surprise and was dumbfounded. He retired completely crestfallen.

Since our reports on the actual conditions of Chinese coolies in Cuba and Peru were made, no more cookies have been allowed to leave China for those countries. The traffic had received its death blow.

CHAPTER XIX

END OF THE EDUCATIONAL
MISSION

In the fall of 1875 the last installment of students arrived. They came in charge of a new commissioner, Ou Ngoh Liang, two new Chinese teachers and a new interpreter, Kwang Kee Cheu. These new men were appointed by Viceroy Li Hung Chang. I knew them in China, especially the new commissioner and the interpreter.

These changes were made at the request of Chin Lan Pin, who expected soon to return to China on a leave of absence. He was going to take with him the old Chinese teacher, Yeh Shu Tung, who had rendered him great and signal service in his trip to Cuba on the coolie question the year before. Tsang Lai Sun, the old interpreter, was also requested to resign and returned to China. These changes I had anticipated some time before and they did not surprise me.

Three months after Chin Lan Pin's arrival in Peking, word came from China that he and I were appointed joint Chinese ministers to Washington, and that Yeh Shu Tung, the old Chinese teacher, was appointed secretary to the Chinese Legation. This was great news to me to be sure, but I did not feel ecstatic over it; on the contrary, the more I reflected on it, the more I felt depressed. But my friends who congratulated me on the honor and promotion did not take in the whole situation as it loomed up before my mind in all its bearings. As far as I was concerned, I had every reason to feel grateful and honored, but how about my life work—the Chinese educational mission that I had in hand— and which needed in its present stage great watchfulness and care? If, as I reflected, I were to be removed to Washington, who was there left behind to look after the welfare of the students with the same interest that I had manifested? It would be like separating the father from his children. This would not do, so I sat down and wrote to the Viceroy a letter, the tenor of which ran somewhat as follows: I thanked him for the appointment which I considered to be a great honor for any man to receive from the government; and said that while I appreciated fully its significance, the obligations and responsibilities inseparably connected with the position filled me with anxious solicitude that my abilities and qualifications might not be equal to their satisfactory fulfilment. In view of such a state of mind, I much preferred, if I were allowed to have my preference in the matter, to remain in my present position as a commissioner of the Chinese mission in Hartford and to continue in it till the Chinese students should have finished their education and were ready to return to China to serve the State in their various capacities. In that event I should have discharged a duty to "Tsang the Upright," and at the same time fulfilled a great duty to China. As Chin Lan Pin had been appointed minister at the same time, he would doubtless be able alone to meet the expectations of the government in his diplomatic capacity.

The letter was written and engrossed by Yung Yune Poo, one of the old Chinese teachers who came over with the first installment of students at the same time Yeh Shu Tung came. In less than four months an answer was received which partially acceded to my request by making me an assistant or associate minister, at the same time allowing me to retain my position as Commissioner of Education, and in that capacity, to exercise a general supervision over the education of the students.

Ou Ngoh Liang, the new commissioner, was a much younger man than Chin. He was a fair Chinese scholar, but not a member of the Hanlin College. He was doubtless recommended by Chin Lan Pin. He brought his family with him, which consisted of his second wife and two children. He was a man of a quiet dispbsition and showed no inclination to meddle with settled conditions or to create trouble, but took rather a philosophical view of things; he had the good sense to let well enough alone. He was connected with the mission but a short time and resigned in 1876.

In 1876 Chin Lan Pin came as minister plenipotentiary and brought with him among his numerous retinue Woo Tsze Tung, a man whom I knew in Shanghai even in the '50's. He was a member of the Hanlin College, but for some reason or other, he was never assigned to any government department, nor was he ever known to hold any kind of government office. He showed a decided taste for chemistry, but never seemed to have made any progress in it, and was regarded by all his friends as a crank.

After Ou's resignation, Chin Lan Pin before

« 上一頁繼續 »