« 上一頁繼續 »
And, after fix Days, Jesus taketb Peter,
James, and John bis Brother, and bringeth them up into a high Mountain apart, and was transfigured before them, and bis Face did shine as the Sun, and his Raiment was "white as the Light. And behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him. Then anSwered Peter, and said unto Jesus, Lord, 'it is good for us to be bere ; if thou wilt, let us make bere three Tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias. While he yet Spake, behold, a bright Cloud overshadowed them: And
behold, a Voice out of the Cloud, which faid, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; bear
him. And, when the Disciples beard it, they fell on their Face, and were fore afraid. And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid. And, when they had lift up their Eyes, they saw no Man, save Jesus only. And, as they came down from the Mountain, Jesus charged them saying, Tell the Vijon to no Man, until the Son of Man be risen again from the Dead.
HERE is scarce any Thing in the
whole Account given us of our Saviour's Life, that is more remarkable than his Transfiguration in the Mount. Accordingly there is a particular Notice taken of it by three of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke, between whom there is an admirable Harmony in the Relation they give us of this wonderful Transaction. I have chosen to consider the Account the Evangelist Matthew gives of it, and shall, as I go along, observe any particular Circumstances taken Notice of by the other Evangelists, which are not here so expressly mentioned.
That we may have a more distinct View of this Subject, First, I shall consider the Manner in which the Evangelists introduce
this Account of our Saviour's Transfiguration, or what the Things were that immediately preceded it.
Secondly, I shall consider the Description that is given of the Transfiguration itself, and the most remarkable Circumstances that attended it.
Thirdly, The last Thing I shall observe is the Conclusion of it, and the Injunction laid by our Saviour upon his Disciples, not to discover it to any Man till after his Refurrection.
First, Let us consider the Manner in which the Evangelists introduce this Account of our Saviour's Transfiguration, or what those Things were that immediately preceded it. And this the rather deserves to be considered, because all the Evangelists observe the same Order in their Narration of what preceded this wonderful Transaction. They all give us an Account of a remarkable Discourse he had with his Disciples, and then observe that within a few Days after this his Transfiguration happened.
As to the Discourse here referred to, we are informed that after Peter had made that open and excellent Confession that Jesus was the Christ the Son of the living God; and after our Saviour had declared his Approbation of it, and given an ho
nourable Testimony to Peter himself, concerning which see the 15th and following Verses of the preceding Chapter; from that Time forth began Jesus to new unto bis Disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many Things of the Elders, and chief Priests, and Scribes, and be killed, and be raised again the third Day. Ver. 21. When Peter had so openly declared, in the Name of all the Disciples, their Belief that he was the Chrift, he thought it neceffary plainly to let them know the grievous Sufferings he was to endure, both that they might not be surprised when it actually happened, and to correct the wrong Notions he knew they entertained of the Nature of his Kingdom. They, as well as the other Jews, expected a Mejiah that should appear in all the Glory and Grandeur of a mighty temporal Prince, and should advance the People of Israel to a Dominion over all Nations; and very probably they flattered themselves that, as they were his immediate Ministers and Attendants, they should have no small Share in his Favour, and perhaps be raised to great Dignities in his Kingdom. Accordingly Peter, upon hearing our Saviour speak of his Sufferings and Death, which was so contrary to all the Notions and Expectations they had formed, began to rebuke
bim, saying, Be it far from thee, Lord; this fball not be unto thee. But he received the most severe Reproof for it that our Lord ever gave to any of his Disciples : He said unto Peter, Get thee behind me, Satan, tbou art an Offence unto ine : For thou favoureth not ibe Things that be of God, but those tbat be of Men. Ver. 22, 23. And then we are told, Ver. 24, that upon this Occafion he said unto his Disciples, and, as the Evangelist Mark observes, Mark viii. 34, he called the People unto him and said it to them all: If any Man will come after me, let bim deny himself, and take up bis Cross and follow me. Whereby he acquainted them, that, if they would approve themselves to be his faithful Disciples, who should share in the Benefits of his Kingdom, they must not expect mighty temporal Advantages, but rather prepare for the greatest Sufferings, in Conformity to the Example of him their great Lord and Master. They must be ready not only to mortify their most beloved Lufts, but to renounce their dearest worldly Interests, and even to lay down their Lives, if called to it, for his Sake. But then, that this might not discourage them, he adds, For whosoever will save his Life Mall lose it : And whosoever will lose his Life, for my Sake, shall find it. Ver. 25. (i. e. whosoever will think by denying me to preserve this present