 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 590 頁
...Crown, That rounds the mortal Temples of a King. Keeps Death his Court, and there the Antique fits Scoffing his State, and grinning at his Pomp, Allowing...Scene, To Monarchize, be fear'd, and kill with Looks, Infufing him with felf and vain Conceit, As if this Flefh, which walls about oui; Life, Were Brafs... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 頁
...his pomp ; Allowing him a breath , a little scene To monarchize , be fear'dt and till with looks t Infusing him with self and vain conceit , As if this.... Comes at the last , and with a little pin Bores thro' his castle walls , and ferewel King f Cover your heads , and mock not flesh and blood "With solemn... | |
 | William Collins (picture-dealer.) - 1805 - 260 頁
...rounds the mortal temples of a king, Keeps Death his court;' and there the antic sits, Scoffing-his state, and grinning at his pomp ; Allowing him a breath,...walls about our life, Were brass impregnable; and huinour'd thus, Comes at the last, and with a little pin, . Bpres through his castle walls, and farewell... | |
 | William Collins - 1805 - 266 頁
...hollow crown. That rounds the mortal temples of a king, Keeps Death his court ; and there the antic sits, Scoffing his state, and grinning at his pomp...conceit ; As if this flesh, which walls about our life, \Vere brass impregnable ; and humour* d thus, Comes at the last, and with a little pin, Bores through... | |
 | 1806 - 408 頁
...King, Keeps Death his court ; and there the antic sits, Scoffing his state, and grinning at his pomp; k Allowing him a breath, a little scene To monarchize,...walls about our life, Were brass impregnable ; and, humour' d thus, Comes at the last, and with a little pin Bores through his castle walls, and farewel... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 356 頁
...crown, That rounds the mortal temples of a king, Keeps death his court : and there the antick sits,i Scoffing his state, and grinning at his pomp; Allowing...looks; Infusing him with self and vain conceit,-— * And that small model of the barren earth,] He uses model for mould. That earth, which closing upon... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 432 頁
...grinning at his pomp ; Allowing him a breath, a little scene To monarchise, be fear'd, and kill wilh looks ; Infusing him with self and vain conceit, —...walls about our life, Were brass impregnable ; and, humour' d thus, Comes at the last, and with a little pin Bores lhrough his castle wall, and — farewell... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 578 頁
...Scoffing his state, and grinning at his pomp ; Allowing him a breath, a little scene To monarchize, he fear'd, and kill with looks ; Infusing him with self...walls about our life. Were brass impregnable ; and hinnour'd thus, Comes at the last, and with a little pin Bores through his castle wall, and — farewell... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 96 頁
...Scoffing his state, and grinning at his pomp. Allowing him a breath, a little scene To monarchise, be fear'd, and kill with looks ; Infusing him with...walls about our life, Were brass impregnable ; and humor'd thus, Comes at the last, and with a little pin t Bores thro' his castle wall, and farewell... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 534 頁
...Scoffing his state, and grinning at his pomp; Allowing him a breath, a little scene To mooarchiste, be fear'd, and kill with looks; Infusing him with...humour'd thus, Comes at the last, and with a little pin . Bares throngh his castle wall, and — farewell king t Cover your heads, and mock not flesh and blood... | |
| |
All murder'd; — for within the hollow crown, That rounds the mortal temples of a king, Keeps death his court, and there the antic sits, Scoffing his state, and grinning at his pomp ; Allowing him a breath, a little scene, To monarchize, be fear'd, and... 
