To apeiren any man, or him defame, * ། 13155 And eke to bringen wives in fwiche a name; T315Q So he may finden Goddes foifon there What fhuld I more fay, but this Millerė " 3160 3165 3170 V. 3156] After this verfe the two following are found in fo many mff. that perhaps they ought to have been inferted in the text; And ever a thoufand good ageins on badde, That knoweft thou wel but if thou be madde. V. 3172. as deme not] This phrafe has occurred before, ver. 2304, as kepe me; ver. 2319, as fende. I once thought that Of evil entent, but that I mote reherfe Hir Tales alle, al be they better or werse, And therfore who fo lift it not to here 3175 Turne over the leef, and chefe another Tale, Blameth not me if that ye chese amis; 3180 Avifeth you now, and put me out of blame; 3185 And cke men fhuld not make ernest of game. THE MILLERES TALE. WHILOM ther was dwelling in Oxenforde as in these cafes was used elliptically for do fo much as; but then the following verb must have been in the infinitive mood, whereas it is often in the imperative. See ver. 5773, as takeṭh; ver. 6631, as doth; ver. 13352, as beth. I am therefore rather inclined to understand it in the fenfe of fo, according to its original etymology. As is an abbreviation of als, and that of al fwa ; fic omnino. See ver. 5481, 5778, 7007. The Milleres Tale] Nicholas, a scholar of Oxford, practiseth with Alison, the carpenter's wife of Ofney, to deceive her bufband, but in the end is rewarded accordingly. This is one of thofe Tales that Lydgate (in his Prologue to The Story of the Siege of Thebes) fays are of ribauldrie, To makin laughtir in the cumpany. And of his craft he was a carpenter. With him ther was dwelling a poure fcoler, Had lerned art, but all his fantafie Was turned for to lerne aftrologie, And coude a certain of conclufions If that men afked him in certain houres 3190 3595 Whan that men fhulde have drought or elles fhoures; Or if men afked him what fhulde falle Of every thing, I may not reken alle. This clerk was cleped Hendy Nicholas; 3206 3205 So, reader, you know what you are to expect; read or forbear as you think fitting. Urry. V. 3199. Hendy Nicholas] Hendy or Hende, (as it was more commonly written) fignified courteous: fo ver. 6868; A fire, ye shuld ben kende And curteis, as a man of youre eftat. v. 3210. augrim stones] Augrim is a corruption of algorithm, the Arabian term for numeration. Augrim ftones therefore On fhelves couched at his beddes hed, This carpenter had wedded new a wif 3215 3220 Which that he loved more than his lif: He knew not Caton, for his wit was rude, That bade a man fhulde wedde his fimilitude; were the pebbles or counters which were anciently used in nu meration. .3217. the kinges more] What this note or tune was I must leave, to be explained by the mufical antiquaries, Angelus ad Virginem, I fuppofe, was Ave Maria, &c. 3223. Of eightene yere] The words-1 gef-are not in the mil. M. A. reads ferentene, which perhaps may be right, if ferventene be pronounced as of four fyllables. Afk. 1 and 2 would remove all difficulties, by reading Of eightene yere this woman was of age. .3227. He knew not Caton] The calling of this author Caton thews that he was more ftudied in French than in Latin. Men fhulden wedden after hir eftate, He most endure (as other folk) his care. As any wefel hire body gent and smal. A feint she wered, barred all of filk, 3230 3235 A barme-cloth eke as white as morwe milk Upon hire lendes, ful of many a gore; White was hire fmok, and brouded all before Of cole-black filk within and eke withoute: 3240 The tapes of hire white volupere Were of the fame fuit of hire colere; See below, ver. 9251, 14946, 16155. Who he was or of what age is uncertain; but his authority four or five hundred years ago feems to have been as great as if he had really been the famous Cenfor of Rome. However, the maxim herc alluded to is not properly one of Cato's; but I find it in a kind of Supplement to The Moral Diftichs entitled Facetus, int. Auctores odo morales. Lugd. 1538, cap. iii.; Duc tibi prole parem fponfam morefque venufam. Si cum pace velis vitam deducere juftam. The fame treatife, or at least one with the fame beginning, and on the fame fubject, is mentioned in the Cat. mf. Coll. Trin. Dublin, n. 275, under the title of Urbanus. It is there attributed to Daniel Ecclefienfis (Churche) who lived about the year 1180. See Bayle, Cent. iii. 17, and Fabric. Bib. Med. Æt. in v. .3237. many a gore] This word is used again in ver. 13719. I do not understand it in either place. Volume II. |