| 1776 - 478 頁
...must be mortal to us both. O flowers, That never will in other climate grow, My early visitation, and my last At even, which I bred up with tender hand From the first opening bud, and gave ye n.imes, Who now shall rear ye 10 the sun, or rank Your tribes, and water from th' ambrosial fount ?... | |
| John Milton - 1795 - 282 頁
...both . O flowers. That never will in other climate grow, My early visitation, and my last At ev'n, which I bred up with tender hand From the first opening...ye to the sun, or rank Your tribes, and water from th' ambrosial fount ? Thee lastly, nuptial bow'r, by me adorn'd 2So With what to sight or smell was... | |
| John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 頁
...early visitation, and my last 275 At e'en, which I bred up with tender hand From the first op'ning bud, and gave ye names, Who now shall rear ye to the sun, or rank Your tribes, and water from th' ambrosial fount ? Thee lastly, nuptial bow'r, by me adorn'd 280 With what to sight or smell was... | |
| John Milton - 1801 - 396 頁
...both. O flowers, That never will in other climate grow, My early visitation, and my last 275 At ev'n, which I bred up with tender hand From the first opening...ye to the sun, or rank Your tribes, and water from th' ambrosial fount ? Thee lastly, nuptial bow'r, by me adorn'd 280 With what to sight or smell was... | |
| Alexander Chalmers - 1802 - 600 頁
...must be mortal to us both ? O flowers, That never will in other climate grow, My early visitation, and my last At even, which I bred up with tender hand From the first opening bud, and gave you names I Who now shall rear you to the sun, or rank Your tribes, and water from the ambrosial fount... | |
| Joseph Addison - 1804 - 578 頁
...us both. O flowers, That never will in other climate grow, My early visitation, and my last At ev'n, which I bred up with tender hand From the first opening...ye to the sun, or rank Your tribes, and water from th' ambrosial fount ? Thee lastly, aiuptial bower, by me adorn'd With what to sight or smell was sweet,... | |
| 1804 - 496 頁
...must be mortal to us both. O. nowers, That never will in other climate grow. My early visitation, and my last At even, which I bred up with tender hand...bud, and gave ye names! Who now shall rear ye to the sVn, or rank Yout tribes, and water from the ambrosial fount ? Thee lastly, nuptial bower! by me adorn'd... | |
| 1806 - 408 頁
...visitation, and my last , At ev'n, which I bred up with tender hand' From the first opening bud, and gave1 ye names,, Who now shall rear ye to the sun, or rank Your tribes, and water from th1 ambrosial fount ? Thee lastly, nuptial bower, by me adorn'd With what to sight or smell was sweet,... | |
| John Milton - 1807 - 514 頁
...both. O flowers, That never will in other climate grow, My eaily visitation, and my last At even, whith I bred up with tender hand From the first opening...ye to the sun, or rank Your tribes, and water from th' ambrosial fount? Thee lastly, nuptiaj bow'r, by me adorn'd 280 W«h what to sight or suicll was... | |
| George Gregory - 1809 - 384 頁
...and my last " At even, which I bred up with tender band, " From the first opening bud, and gave you names; " Who now shall rear ye to the sun, or rank " Your tribes, and water from th' ambrosial fount?" &c. I have already laid down one rule concerning the use of this figure, which... | |
| |