新編對相四言Hong Kong University Press, 1990年1月1日 - 46 頁 This is not only the oldest illustrated children's primer known to exist in China, it is more than a century older than the first picture book for children in the West. The Tui-hsiang szu-yen is a booklet of only eight leaves with 306 drawings to illustrate 388 characters. Its obvious purpose was to teach people how to read everyday terms, some of them known by single characters, others by two. It reflects in simple form the material culture of the time, together with certain terms no longer in use. In English and Chinese. |
其他版本 - 查看全部
常見字詞
abacus bamboo basket broom carpenter's square CARRINGTON GOODRICH ch'i ch'iao ch'ih ch'uang characters chên chess chiang chien chih chopsticks Columbia University commonly written cooked rice cymbals Dipper drum flute gourd HONG KONG UNIVERSITY HSIN-PIEN TUI-HSIANG SZU-YEN hsing i-sa ILLUSTRATED CHINESE PRIMER k'uang KONG UNIVERSITY PRESS kuei kung Library of Congress Ming monk's garment oldest illustrated p'ing rain-cape refuse pan shan shê sheng shih t'ieh t'ing ta-hu Taoist tongs traveller's or Buddhist tsao usually written Yüan period yüeh 斗笠 米篩 青梨